Diamond — My Diamond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Diamond" van Diamond.
Songteksten
I see that you’re hurting' from all that you’ve been through
Yes I know the feeling ‘cause I was once like you
Don’t be discouraged, hold your head up high
‘Cause they fail to see the gem you are inside
Don’t let them hurt you
You’re stronger than you realize
A diamond you are in my eyes
Don’t you believe them
You’re better than what they say
A diamond in every single way
It’s so sad when people don’t see beneath the skin
'Cause it’s hard to notice the light that shines within
They don’t know what they’re missing and they don’t have a clue
So show them who you are ‘cause I have faith in you
Don’t let them hurt you
You’re stronger than you realize
A diamond you are in my eyes
Don’t you believe them
You’re better than what they say
A diamond in every single way
Bridge
After every long and cold gray night comes the light of a brand new day
One day you’re gonna prove them wrong and they’ll be dazzled by your glare
Just hold on Just hold on Don’t let them hurt you
You’re stronger than you realize
A diamond you are, in my eyes
Don’t you believe them
You’re better than what they say
A diamond in every single way
Don’t be discouraged, hold your head up high
So show them who you are ‘cause you’re a diamond in my eyes
A diamond in my eyes
Songtekstvertaling
Ik zie dat je pijn hebt van alles wat je hebt meegemaakt.
Ja, ik ken het gevoel, want ik was ooit zoals jij.
Wees niet ontmoedigd, houd je hoofd hoog
Want ze zien de edelsteen niet waar je in zit.
Laat ze je geen pijn doen.
Je bent sterker dan je denkt.
Een diamant je bent in mijn ogen
Geloof je ze niet?
Je bent beter dan wat ze zeggen.
Een diamant op elke manier
Het is zo triest als mensen niet onder de huid kijken.
Want het is moeilijk om het licht te zien dat erin schijnt.
Ze weten niet wat ze missen en ze hebben geen idee.
Laat ze zien wie je bent, want ik geloof in je.
Laat ze je geen pijn doen.
Je bent sterker dan je denkt.
Een diamant je bent in mijn ogen
Geloof je ze niet?
Je bent beter dan wat ze zeggen.
Een diamant op elke manier
Brug
Na elke lange en koude grijze nacht komt het licht van een gloednieuwe dag
Op een dag ga je bewijzen dat ze het mis hebben en zullen ze versteld staan van je schittering.
Hou vol. hou vol. laat ze je geen pijn doen.
Je bent sterker dan je denkt.
Een diamant ben je, in mijn ogen
Geloof je ze niet?
Je bent beter dan wat ze zeggen.
Een diamant op elke manier
Wees niet ontmoedigd, houd je hoofd hoog
Dus laat ze zien wie je bent want je bent een diamant in mijn ogen
Een diamant in mijn ogen