Diamond Rio — Walkin' Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' Away" van Diamond Rio.

Songteksten

Sometimes a careless word just rolls right off my tongue
Now matter what I do it leaves you all undone
Hey baby no need to go crazy over some little something I've said
Can't you see you're the keeper of my heart
Even when I lose my head
We've still got it good no matter how bad it gets
Even after all this time the slipper still fits
Hey just look at how far we've come by choosing to stay
Baby don't go there love don't get nowhere walkin' away
Sometimes the whisper of love gets lost in the angry shout
Even hearts that are in this deep might think about an easy way out
One honest touch makes those worries just fade like stars at dawn
These occasional moments of weakness
Only makes our love more strong
We've still got it good no matter how bad it gets
Even after all this time the slipper still fits
Hey just look at how far we've come by choosing to stay
Baby don't go there love don't get nowhere walkin' away
It gets easier all the time
Oh and harder and harder to leave behind
We've still got it good no matter how bad it gets
Even after all this time the slipper still fits
Hey just look at how far we've come by choosing to stay
Baby don't go there love don't get nowhere walkin' away
Baby don't go there love don't get nowhere walkin' away

Songtekstvertaling

Soms rolt een onzorgvuldig woord van mijn tong.
Het maakt niet uit wat ik doe het laat jullie allemaal los
Hé schatje, je hoeft niet gek te worden over iets wat ik heb gezegd.
Zie je niet dat je de hoeder van mijn hart bent?
Zelfs als ik mijn hoofd verlies
We hebben het nog steeds goed, hoe erg het ook wordt.
Zelfs na al die tijd past het muiltje nog steeds.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen door te kiezen om te blijven.
Baby don 't go there love don' t get nowhere walkin ' away
Soms gaat het gefluister van liefde verloren in de boze schreeuw.
Zelfs harten die zo diep zitten, denken misschien aan een makkelijke uitweg.
Een eerlijke aanraking laat die zorgen vervagen als sterren bij zonsopgang.
Deze af en toe momenten van zwakte
Maakt onze liefde alleen maar sterker
We hebben het nog steeds goed, hoe erg het ook wordt.
Zelfs na al die tijd past het muiltje nog steeds.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen door te kiezen om te blijven.
Baby don 't go there love don' t get nowhere walkin ' away
Het wordt steeds makkelijker.
Oh en moeilijker en moeilijker om achter te laten
We hebben het nog steeds goed, hoe erg het ook wordt.
Zelfs na al die tijd past het muiltje nog steeds.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen door te kiezen om te blijven.
Baby don 't go there love don' t get nowhere walkin ' away
Baby don 't go there love don' t get nowhere walkin ' away