Diamond Rio — This Is My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is My Life" van Diamond Rio.

Songteksten

This is my life
Measured in minutes and hours and days
Trying so hard just to win every race
But it s never enough
This is my fear
When it s all over I won t leave a mark
When it s all over I didn t do my part
To show Your love
But the truth be known
The life I know
Was never really mine anyway
So I give it all back today
This is my life
Take it and use it
I give up the fight
I d rather lose it than
Be lost without You inside
This is my prayer
Lord where You lead me
I will be there
Surrender completely
My heart and my hands lifted high
This is my life
This is the day
I face my fears and set em all free
Safe in the knowing that one day I ll be
I ll be going home
But until I do
My eyes are on You
And I ll never ever turn away
Let the heavens hear me say
All to Jesus
I surrender
All to Him I freely give
But the truth be known
This life that I know
Is never really mine anyway
So I give it all back today

Songtekstvertaling

Dit is mijn leven.
Gemeten in minuten en uren en dagen
Ik probeer zo hard om elke race te winnen.
Maar het is nooit genoeg.
Dit is mijn angst.
Als het voorbij is, laat ik geen teken achter.
Als het voorbij is, heb ik mijn deel niet gedaan.
Om je liefde te tonen
Maar de waarheid is bekend.
Het leven dat ik ken
Was nooit echt van mij.
Dus ik geef alles vandaag terug.
Dit is mijn leven.
Neem het en gebruik het.
Ik geef het gevecht op.
Ik zou liever verliezen dan
Verloren zonder jou.
Dit is mijn gebed.
Heer waar u me heen leidt
Ik zal er zijn.
Geef je volledig over
Mijn hart en mijn handen omhoog
Dit is mijn leven.
Dit is de dag
Ik zie mijn angsten onder ogen en laat ze allemaal vrij
Veilig in de wetenschap dat ik op een dag
Ik ga naar huis.
Maar tot ik dat doe
Mijn ogen zijn op jou gericht.
En Ik zal me nooit afwenden.
Laat de hemel me horen zeggen
Alles aan Jezus
Ik geef me over.
Alles aan hem geef ik vrijelijk
Maar de waarheid is bekend.
Het leven dat ik ken
Is nooit echt van mij.
Dus ik geef alles vandaag terug.