Diamond Rings — (I Know) What I'm Made Of songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Know) What I'm Made Of" van Diamond Rings.

Songteksten

In the beginning I was turning circles spinning
Always trying to find an open door
Caught in the moment looking out for something potent just to get me higher
than before
Alone in the spotlight night after the next night
Building my own mystery
'Til I decided I was done with trying to hide it and was going to set my own
hear free
No stick or stone you throw can ever break me
No name or word you call can ever shake me
This is how I am and you just can’t fake me
I know what I’m made of
I’m controversial even during dress rehearsal
Learning tricks from each and every side
I’m complicated
Both over and underrated
But i’m never going to run and hide
Taking on the big boy
Making my own big noise
Don’t you tell me to turn it down
'Cause I’m controlling and my rhythm nation’s rolling over top of everything in
town
Techno, pop, hip-hop, house, trance
Get on, up and out of the Buffalo Stance
I can give you love, baby, not romance
So get set, jet set, bordeaux, France
Italy to Iceland
Raise you hand
Not enough passport
Too much stamps
Flying to Hawaii with the Pro Bowl Champs
Just to shake it like a dirty bird endzone dance
Chequebook and netbook and fresh look
I drop names like dykes read bell hook
Diamond is the word with a capital D
Don’t you ever even think of trying to f*ck with me

Songtekstvertaling

In het begin draaide ik rondjes.
Altijd op zoek naar een open deur
Gevangen in het moment op zoek naar iets potent om me hoger te krijgen.
dan voorheen
Alleen in de schijnwerpers nacht na de volgende nacht
Mijn eigen mysterie opbouwen
Totdat ik besloot dat ik klaar was met het proberen om het te verbergen en mijn eigen
hoor vrij
Geen stok of steen die je gooit kan me ooit breken
Geen naam of woord dat je roept kan me ooit afschudden.
Dit is hoe ik ben en je kunt me niet voor de gek houden.
Ik weet waar ik van gemaakt ben.
Ik ben controversieel zelfs tijdens de generale repetitie.
Het leren van trucs van elke kant
Ik ben ingewikkeld.
Zowel overgewaardeerd als ondergewaardeerd
Maar Ik zal me nooit verstoppen.
Het opnemen tegen de grote jongen
Mijn eigen grote geluid maken
Zeg niet dat ik het moet zachter zetten.
Want ik ben de baas en mijn ritme natie rolt over alles in
stad
Techno, pop, hip-hop, house, trance
Kom op, Sta op en uit de buffel houding
Ik kan je liefde geven, baby, niet romantiek.
Dus maak je klaar, jet set, bordeaux, Frankrijk
Italië naar IJsland
Steek je hand op.
Onvoldoende paspoort
Te veel postzegels
Vliegen naar Hawaii met de Pro Bowl kampioenen
Gewoon om het te schudden als een vieze vogel endzone dans
Chequeboek en netboek en nieuwe look
Ik noem namen als dijken lees bell hook
Diamond is het woord met een hoofdletter D
Denk er nooit aan om met mij te neuken.