Diamond Rings — All The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Time" van Diamond Rings.
Songteksten
I feel like a river of emotion
Wide enough to hold your world
It’s real
Though in reality not quite
Simple like a boy meets girl
Cause we can be whatever
We believe when we’re together
And we both know that
We’re never gonna care what they say
We don’t need a label or an antiquated fable
To define what we’re unable to describe anyway
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Now
Because you know I believe
In every breath that you breathe
Because you know I believe
Yeah
Our lives
Are mysteries at the best times
Not to mention at the worst
Our prize
Is the freedom
To go our way
Even if we don’t come first
Cuz we can channel our intention
Deep into a new dimension
Free of fear and apprehension
And politics
I just wanna follow you
So hold my hand and take me to The secret place where dreams come true
Before they exist
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Now
Cuz you know I believe
In every breath that you breathe
Cuz you know I believe
Yeah
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can’t you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can’t you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Now
Because you know I believe
In every breath that you breathe
Because you know I believe
Yeah
Songtekstvertaling
Ik voel me als een rivier van emotie.
Breed genoeg om je wereld vast te houden
Het is echt.
Maar in werkelijkheid niet helemaal
Simpel als een jongen ontmoet meisje
Want we kunnen alles zijn
We geloven als we samen zijn
En we weten allebei dat
Het kan ons niet schelen wat ze zeggen.
We hebben geen label of antieke fabel nodig.
Om te definiëren wat we toch niet kunnen beschrijven
Kom wat dichterbij.
Ik vind het niet erg.
Ik wil bij jou zijn.
De hele tijd
Kan je je hart voelen kloppen naast de mijne
Ik wil bij jou zijn.
Ik wil bij jou zijn.
Nu
Omdat je weet dat ik geloof
In elke adem die je ademt
Omdat je weet dat ik geloof
Ja.
Ons leven
Zijn mysteries op de beste tijden
Niet te vergeten op het ergste
Onze prijs
Is de Vrijheid
Om onze weg te gaan
Zelfs als we niet eerst komen
Want we kunnen onze intentie kanaliseren
Diep in een nieuwe dimensie
Vrij van angst en vrees
En politiek
Ik wil je gewoon volgen.
Dus hou mijn hand vast en breng me naar de geheime plek waar dromen uitkomen
Voordat ze bestaan
Kom wat dichterbij.
Ik vind het niet erg.
Ik wil bij jou zijn.
De hele tijd
Kan je je hart voelen kloppen naast de mijne
Ik wil bij jou zijn.
Ik wil bij jou zijn.
Nu
Want je weet dat ik geloof
In elke adem die je ademt
Want je weet dat ik geloof
Ja.
Kom wat dichterbij.
Ik vind het niet erg.
Ik wil bij jou zijn.
De hele tijd
Voel je je hart niet naast de mijne kloppen?
Ik wil bij jou zijn.
Ik wil bij jou zijn.
Kom wat dichterbij.
Ik vind het niet erg.
Ik wil bij jou zijn.
De hele tijd
Voel je je hart niet naast de mijne kloppen?
Ik wil bij jou zijn.
Ik wil bij jou zijn.
Nu
Omdat je weet dat ik geloof
In elke adem die je ademt
Omdat je weet dat ik geloof
Ja.