Diamond Plate — Still Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Dreaming" van Diamond Plate.
Songteksten
How did I know, so long ago
That I’d wake up missing all I know
How did I know, so long ago
I’d still be dreaming, and so it goes
Fading in, without a doubt
Bleeding from the inside out
I’m not moving on, time to run away
Save myself another day
It’s all in your head, it’s all in your head
Feels like I’m falling faster
It’s all in your head, it’s all in your head
This dream becomes the master
It’s all in your head, it’s all in your head
I’ll lie awake, I’ll run away
It’s all in your head, it’s all in your head
Dig another hole, make it hollow
Show me what it takes to follow
Open up the door, there’s nowhere else to hide
Guide me to the other side
It’s all in your head, it’s all in your head
Feels like I’m falling faster
It’s all in your head, it’s all in your head
This dream becomes the master
Lie awake, run away
It’s all in your head, it’s all in your head
How did I know, so long ago
That I’d wake up missing all I know
I’ve seen it all, day after day
Nothing changes, I’ll still be dreaming
And now I know, day after day
Nothing changes, I’ll still be dreaming
It’s all in your head, the dream is dead
Songtekstvertaling
Hoe wist ik dat, zo lang geleden
Dat ik wakker zou worden en alles zou missen wat ik weet
Hoe wist ik dat, zo lang geleden
Ik zou nog steeds dromen, en zo gaat het
Vervagen, zonder twijfel
Bloedend van binnen uit
Ik ga niet verder, tijd om weg te lopen.
Red mezelf een andere dag.
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Het voelt alsof ik sneller val.
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Deze droom wordt de meester
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Ik zal wakker liggen, Ik zal weglopen
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Graaf nog een gat, maak het hol
Laat me zien wat er nodig is om te volgen
Doe de deur open, je kunt je nergens anders verstoppen.
Leid me naar de andere kant.
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Het voelt alsof ik sneller val.
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Deze droom wordt de meester
Blijf wakker, ren weg.
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd.
Hoe wist ik dat, zo lang geleden
Dat ik wakker zou worden en alles zou missen wat ik weet
Ik heb alles gezien, dag na dag.
Er verandert niets, Ik droom nog steeds.
En nu Weet ik het, dag na dag.
Er verandert niets, Ik droom nog steeds.
Het zit allemaal in je hoofd, de droom is dood