Diamond Nights — Saturday Fantastic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Fantastic" van Diamond Nights.

Songteksten

Well wait a minute
Press the button
While I push up the lever
Uh woah oh
We got to get this together
Lets get it started
when its got to start
& not just whenever
Uh woah oh
I say the sooner the better
well yeah yeah
Uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night
well yeah yeah
uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
I said it’s Saturday night night night
Rolled with punches
Took a beating
now its time to get clever
Uh whoah oh
Yeah fuck the inclement weather
In fact we’ve got to tap a hydrant
'cuz the work week’s a desert
Uh whoah oh
This time somebody might get hurt
well yeah yeah
Uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night
well yeah yeah
uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday, its Saturday night
Solo
Turn up the furnace smelt the metal
Yeah lets melt all the plastic
Uh woah oh
You got to shove
You can’t ask it
Straight through the ceiling
To the level where the measures get drastic
Uh woah oh
That’s where it gets so fantastic
well yeah yeah
Uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night
well yeah yeah
uh whoah oh
another minute and a mile to go
uh yeah yeah
well alright
its Saturday night night night

Songtekstvertaling

Wacht even.
Druk op de knop
Terwijl ik de hendel omhoog duw
Uh woah oh
We moeten dit samen doen.
Laten we beginnen.
wanneer het moet beginnen
& niet zomaar wanneer
Uh woah oh
Hoe eerder hoe beter.
ja, ja.
Uh whoah oh
nog een minuut en een mijl te gaan
Ja.
goed dan.
het is zaterdagavond.
ja, ja.
uh whoah oh
nog een minuut en een mijl te gaan
Ja.
goed dan.
Ik zei dat het zaterdagavond is.
Gewalst met stoten
Kreeg een pak slaag.
nu is het tijd om slim te worden.
Uh whoah oh
Ja fuck het slechte weer
We moeten een brandkraan aftappen.
want de werkweek is een woestijn
Uh whoah oh
Deze keer kan er iemand gewond raken.
ja, ja.
Uh whoah oh
nog een minuut en een mijl te gaan
Ja.
goed dan.
het is zaterdagavond.
ja, ja.
uh whoah oh
nog een minuut en een mijl te gaan
Ja.
goed dan.
het is zaterdag, het is zaterdagavond.
Solo
Zet de oven aan.
Ja, laten we al het plastic smelten.
Uh woah oh
Je moet duwen.
Je kunt het niet vragen.
Recht door het plafond
Tot het niveau waar de maatregelen drastisch worden
Uh woah oh
Dat is waar het zo fantastisch wordt.
ja, ja.
Uh whoah oh
nog een minuut en een mijl te gaan
Ja.
goed dan.
het is zaterdagavond.
ja, ja.
uh whoah oh
nog een minuut en een mijl te gaan
Ja.
goed dan.
het is zaterdagavond.