Diamond Head — Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare" van Diamond Head.
Songteksten
Well my pillow feels like stone
On a bed of nails I roll
The more I scare the bigger you become
As the sky greets the dawn
The dark will cloud the sun
There’s a time to die unknown to everyone
I’ve been told it’s here for the taking
I’ve been sold on the dreams you’ve been making
I don’t know what you’ve been contemplating
When the lights go out, I’m left in the dark
You make me play my evil part
Wake me from this nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I So wake me from my nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I I wanna know if you can here my call
Cause it’s loud and clear
You gotta catch my fall dispel my fear
Soaking in this sweat
To many thoughts running through my head
The darkest hour is just before the dawn
Don’t wanna stand in a crowd
I’m drowned in the sound
The more I scare the bigger you become
I’ve been told it’s here for the taking
I’ve been sold on the dreams you’ve been making
I don’t know what you’ve been contemplating
When the lights go out, I’m left in the dark
You make me play my evil part
Wake me from this nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I Wake me from my nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I It’s a nightmare. I’m living in a nightmare
It’s a nightmare. I’m living in a nightmare, yeah
. Can you here me, can you here my call?
Cause it’s loud and clear, you gotta catch my fall
Dispel my fear, from this nightmare, from this nightmare, fucking nightmare
Songtekstvertaling
Mijn kussen voelt als steen.
Op een spijkerbed rol ik
Hoe meer ik je bang maak, hoe groter je wordt.
Als de hemel de dageraad begroet
Het duister zal de zon Bewolken
Er is een tijd om te sterven onbekend voor iedereen
Er is mij verteld dat het hier is voor het oprapen.
Ik ben verkocht aan de dromen die je hebt gemaakt
Ik weet niet wat je hebt overwogen.
Als de lichten uitgaan, blijf ik in het donker achter.
Je laat me mijn slechte rol spelen.
Maak me wakker uit deze nachtmerrie, Ik wil niet alleen slapen.
Ik ben een beetje bang om diep te vallen, dus maak ik me wakker uit mijn nachtmerrie, Ik wil niet alleen slapen
Ik ben een beetje bang om te diep te vallen, Ik wil weten of je mijn oproep kan beantwoorden.
Want het is luid en duidelijk.
Je moet m 'n val vangen en M' n angst wegnemen.
Weken in dit zweet
Aan vele gedachten die door mijn hoofd gaan
Het donkerste uur is vlak voor de dageraad.
Ik wil niet in een menigte staan.
Ik verdronk in het geluid.
Hoe meer ik je bang maak, hoe groter je wordt.
Er is mij verteld dat het hier is voor het oprapen.
Ik ben verkocht aan de dromen die je hebt gemaakt
Ik weet niet wat je hebt overwogen.
Als de lichten uitgaan, blijf ik in het donker achter.
Je laat me mijn slechte rol spelen.
Maak me wakker uit deze nachtmerrie, Ik wil niet alleen slapen.
Ik ben een beetje bang om diep te vallen, Ik maak me wakker uit mijn nachtmerrie, Ik wil niet alleen slapen
Ik ben een beetje bang om diep te vallen, Ik ben een nachtmerrie. Ik leef in een nachtmerrie.
Het is een nachtmerrie. Ik leef in een nachtmerrie.
. Kun je me even bellen?
Want het is luid en duidelijk, je moet mijn val vangen
Verdrijf mijn angst, uit deze nachtmerrie, uit deze nachtmerrie, verdomde nachtmerrie.