Diam's — Premier Mandat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Premier Mandat" van Diam's.
Songteksten
Trop d’cachoteries s’opèrent tout là haut
Trop de cash on trie, mais où il est ce magot
Les hommes ont le pouvoir, pensent agir en sous marins
Mais leur jeu est tricard c’qu’il savent pas c’est qu’on le sait très bien
C’est donc pourquoi je me présente aujourd’hui sur les listes électorales
Matte bien je suis le nom de DIAMS devrait apparaître
J'écris toujours contre l'état, ils doivent pas recevoir mes lettres
Trop de traîtres, aucune aide à la jeunesse
Trop d'êtes indifférents face à nous, putain mais laisse
Tu vois l’allure où se dégradent les choses
Il suffira de 2 années a peine pour que tout explose
Ma parole est close j’reviendrais pas dessus
Vote pour moi j’te jure et tu seras pas déçu
Pas de subvention afin de nous aider donc
Y’aura pas d’pardon le jour où ils vont céder
C’est décidé aujourd’hui j’me présente
Et c’est pour toute la jeunesse en galère que je représente
Votez pour moi j’vous jure vous serez pas déçu
J’vous le garantie j’vous l’assure et ça si j’suis élue
C’est décidé, aujourd’hui j’me présente
Et c’est pour toute la jeunesse en galère que je représente
C’est pour cette jeunesse en chien
Celle qu’on délaisse pour toutes les promesses
De ces chiens qui jamais ne naissent
Je laisse parler ma rage contre le politico
Je cède mes pages, pour qu’ils cessent les pipots
Illico, un hélico privé ne fait pas un homme
Ni une femme, voyons !
J’parle comme un bonhomme
Les droits de l’homme nous concernent tous
Pourquoi j’ai sans cesse l’impression que dans le gouffre on nous pousse
Malgré les secousses j’trouve on tient bien la route
Il faut tout de même une personne pour gérer ceux qui nous couvrent
DIAMS fait preuve d’initiative
Du rap au pouvoir, j’espère que ça vous motive
Que ça captive ceux qui ne savent pas qui voter
Qu’ils s’activent pour poser mon nom dans l’urne
Et tous les faire sauter
Otez les noms de mes concurrents de vos têtes
Mon but, seul un nom j’le répète Diam’s
Donc c’est Diam’s ou chut
Chez moi pas d’flutes c’est la vérité pure et dure
Un message bien brut
Ca vous étonne qu’une femme ose faire ce choix
Se dévoue pour tous les dégommer avec sang froid
Sans foi, s’il faut j’le dirais
Je dirais unissons nous tous battons nous pour les virer
Diam’s à la présidence, ça ne tient qu'à vous
Dans ce discours électoral, je vous dis tout
Toutes mes intentions
A c’que chez nous règne que la paix
Plus de conflit sociaux d'étranger ni de forfait
C’est fort j’fais des efforts j’fais des forfaits
L’effet des scores a la hausse pour tous les faire morfler
Des morts blasphèmes, nos droits et ne cessent leurs frais
Je leur ferais leur fête car faut qu’on les effraye
Aux frais de l'état je vous convie tous
A démolir les stratèges, qu’ils aient la frousse
En espérant que le message est bien passé
Je peux pas commettre l’impossible
C’est pour tous les jeunes en galère
Votez DIAMS vous serez bien reçu
Ca c’est sur, vous serez pas déçu
(Merci à Gorandu59 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Te veel kerkers opereren daar.
We Sorteren te veel geld, maar waar is die magot?
Mannen hebben macht, denken dat ze onder water handelen.
Maar hun spel is tricard en zij weten niet dat wij het wel weten.
Daarom sta ik vandaag op de kiezerslijst.
Mat Nou ik ben de naam van DIAMS moet verschijnen
Ik schrijf altijd tegen de staat, ze mogen mijn brieven niet ontvangen.
Te veel verraders, geen hulp voor de jeugd
Te veel zijn onverschillig voor ons, verdomme, maar laat
Zie je hoe het erger wordt?
Het duurt maar twee jaar voordat alles ontploft.
Mijn woord is gesloten. ik zou er niet meer op terugkomen.
Stem op mij en je zult niet teleurgesteld zijn.
Geen subsidie om ons zo te helpen
Er zal geen vergeving zijn op de dag dat zij zich overgeven.
Vandaag heb ik besloten me voor te stellen.
En het is voor alle jongeren in kombuis die ik vertegenwoordig
Stem op mij. Ik zweer dat je niet teleurgesteld zult zijn.
Ik garandeer u dat ik u verzeker en dat als ik gekozen word
Het is besloten, vandaag stel ik mezelf voor
En het is voor alle jongeren in kombuis die ik vertegenwoordig
Het is voor deze jeugd in hond
Degene die we achterlaten voor alle beloften
Van die honden die nooit geboren worden
Ik liet mijn woede tegen de politicus spreken.
Ik geef mijn pagina ' s op, zodat ze de pipots stoppen.
Illico, een privé helikopter maakt geen man
Geen vrouw, eens kijken.
Ik spreek als een goede man.
Mensenrechten gaan ons allen aan
Waarom heb ik altijd de indruk dat we in de afgrond geduwd worden
Ondanks de klootzakken vind ik dat we de weg goed houden.
Er is nog steeds een persoon nodig om degenen te beheren die ons dekken.
DIAMS toont initiatief
Van rap naar macht, Ik hoop dat het je motiveert
Dat het degenen die niet weten wie te stemmen intrigeert
Dat ze mijn naam in de urn zetten
En ze allemaal opblazen.
Verwijder de namen van mijn concurrenten van jullie hoofd.
Mijn doel, slechts één naam herhaal ik diam ' s
Dus het is diam ' s of Shush
Voor mij geen fluiten het is de waarheid puur en hard
Een zeer ruwe boodschap
Verbaast het je dat een vrouw die keuze durft te maken?
Hij wijdt zich aan hen die in koelen bloede ontmaagden.
Zonder geloof, als het moet, zou ik het zeggen.
Ik zou zeggen, verenig ons allemaal, vecht met ons om ze te ontslaan.
Diam zit in de stoel, Het is aan jou.
In deze verkiezingstoespraak vertel ik je alles.
Al mijn intenties
Bij ons heerst alleen vrede.
Geen buitenlands sociaal conflict of een vast bedrag meer
Het is sterk ik doe mijn best ik maak pakketten
Het effect van de scores neemt toe om ze allemaal morfler te maken.
Godslasterlijke Dood, onze rechten en nooit ophouden hun uitgaven.
Ik zou feesten omdat we ze bang moeten maken.
Ten koste van de staat nodig ik u allen uit
Om de strategen te vernietigen, laat ze de kriebels hebben.
Ik hoop dat het bericht goed ging.
Ik kan het onmogelijke niet doen.
Dit is voor alle jongeren in de problemen
Stem gaat u goed ontvangen
Dat is zeker, je zult niet teleurgesteld zijn.
(Dank aan Gorandu59 voor deze woorden)