Diam's — Me Revoilà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Revoilà" van Diam's.
Songteksten
Mais quand on m’donne un son tout l’monde sait qu’j’lui baise sa mère
Quand on m’donne un thème tout l’monde sait que je le saigne
Que je le traite, que je le traîne, que je ken, que je le…
J’ai tellement fais de featurings que t’as des rides putain d’MC
Tu cherches des couilles mais elles sont cachées dans mon string
J’ai de l’estime pour les petites de la té-ci, pour celles qui triment
Pour celles qui riment, pour celles qui crient, pour celles qui…
J’ai pas d'équipe, j’ai que des titres et des gimmicks
Avoue c’est dramatique quand je kick avec Sinik
Je fais du rap pour les ados à la ramasse
Pour les pav', pour les braves, pour les meufs à la masse
Faites de la place, revoilà Diam’s, vas y avoir de la casse
Vas y avoir de la classe, de la phase
Vas y avoir de la femme, de la vibes
Et assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtement
Je m’appelle Diam’s, j’ai la vingtaine et j’ai des lettres XXL
Remballe tes excès de zèle, t’excelles pas tu succèdes
Cherches pas à faire le maître t’as pas la côte c’est pas la peine
T’es dans les trocs, t"es dans les faibles, j’suis dans les tops,
j’suis dans les…
J’ai mis ma mère dans une maison face à la mer
Je joue le rôle de père quand toi tu joues ton rôle de merde
Me donnez pas de conseils moi je sais ce que j’ai à faire
Ce que j’ai à dire, ce que j’ai à prendre, ce que j’ai à perdre, ce que j’ai à.
Tu feras pas de thune, ton flow pue, t’es juste beau-gosse
Je t’aurai bien vu faire une pub pour un slip Hugo Boss
Moi j’ai la fougue, j’ai ce putain de curriculum vitae
En un maxi j’ai résumé ton album
Faites de la place, revoilà Diam’s, vas y avoir de la casse
Vas y avoir de la classe, de la phase
Vas y avoir de la femme, de la vibes
Et assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtement
Je m’appelle Diam’s, je fais du son dans un monde qui veut du bruit
Et si je tombe mes rondeurs amortiront ma chute
J’ai cette envie de tout niquer avant d’partir
De tout donner, de tout vous dire, de tout rafler de tout vous…
Mon premier disque est en occas' à 2 euros chez Gibert Jeune
J’suis passée de la cave au dernier étage d’un immeuble
Pas pour autant que j’lève ma jupe, que j’fais la pute avec les miens
Nan, j’fais la une et j’distribue à tous mes potos
J’suis du 91 mon frère et j’en suis fière (9−1)
Grâce à mon son, j’ai fais 250 concerts (9−1)
J’ai de la bouteille, j’ai de la scène dans les veines
Ne t’avise pas d'être mon ex ou tu finiras dans mes textes
Tandis qu’tu dors mes disques d’or décorent les murs
J’ai tort d'être forte, en France on adore que les nuls
C’est pas une fille, qui prend le mic, c’est une fusée
C’est abusé, j’ai trop d’trophées, ma chambre est devenue un musée
Faites de la place, revoilà Diam’s, vas y avoir de la casse
Vas y avoir de la classe, de la phase
Vas y avoir de la femme, de la vibes
Et assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtement
Eh t’entends pas ou quoi?
Yo Diam’s donne leur le fast style
J’m’appelle Diam’s j’suis une gamine, pas besoin d’amphétamines
J’kick c’est unanime, j’ai l’style d’une carabine en cabine
J’change de flow comme de ch’mise, j’ai la rime assassine
J’remercie pas les chiffres, moi les disques je les dédie à mon public
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
J’ai assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtements
Moi c’est Jacky bad boy raggamuffin, nan pas besoin d’amphétamines
Hip hop et ragga en combine, j’te marchande le riddim, pas besoin d’amphétamines
Sous ma gabardine, j’ai ma carabine, j’ai le flow qui va vite et la rime
assassine
Une machine, un missile phénoménal au mic' et jamais je ne badine
Hey t’entends pas ou quoi? Diamant, tu m’suis?
Bon Jacky suis-moi, plus facile là, plus facile
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
Mais c’est c’est…
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
Mais c’est c’est…
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
Mais c’est c’est …
Jacky et Diam’s vont mettre ton rap en sous-vêtements
Songtekstvertaling
Maar als ze me een geluid geven weet iedereen dat ik zijn moeder neuk.
Als ik een thema krijg, Weet iedereen dat ik het bloed.
Dat ik hem behandel, dat ik hem Sleep, dat ik ken, dat ik…
Ik heb zoveel featurings dat jij rimpels hebt.
Je zoekt ballen, maar ze zitten in mijn string.
Ik heb respect voor de kleintjes hier, voor degenen die proberen
Voor degenen die rijmen, voor degenen die schreeuwen, voor degenen die…
Ik heb geen team, Ik heb alleen titels en gimmicks.
Geef toe dat het dramatisch is als Ik trap met Sinik.
Ik rap voor tieners bij de pick-up.
Voor de pav', voor de dapperen, voor de meisjes naar de mis
Maak plaats, op diam ' s, Je wordt een puinhoop.
Er zal Les zijn, fase
Je krijgt een vrouw, een gevoel.
En genoeg stijl om je rap in je ondergoed te doen.
Mijn naam is diam ' s, Ik ben in mijn twintiger jaren en ik heb XXL letters
Pak je overmaat aan ijver, je overtreft je succes.
Kijk niet naar de meester. je hebt de kust niet. het is het niet waard.
Jij zit in de ruilhandel, jij in de zwakken, ik in de topjes. ,
Ik ben in de…
Ik zette mijn moeder in een huis met uitzicht op de zee
Ik speel de rol van vader als jij je rol van stront speelt.
Geef me geen advies Ik weet wat ik moet doen
Wat ik te zeggen heb, wat ik moet nemen, wat ik te verliezen heb, wat ik moet.
Je gaat geen Duin maken, je stroming stinkt, je bent gewoon een stiefzoon.
Ik zou je een advertentie zien doen voor een Hugo Boss onderbroek.
Ik heb de hitte, ik heb de CV.
In een maxi heb ik je album samengevat.
Maak plaats, op diam ' s, Je wordt een puinhoop.
Er zal Les zijn, fase
Je krijgt een vrouw, een gevoel.
En genoeg stijl om je rap in je ondergoed te doen.
Mijn naam is diam ' s, Ik maak geluid in een wereld die lawaai wil
En als ik val zal mijn roundness mijn val verzachten
Ik wil alles neuken voordat ik ga.
Om alles te geven, om je alles te vertellen, om alles van je te stelen.…
Mijn eerste record is in occas ' om 2 euro bij Gibert young.
Ik ging van de kelder naar de bovenste verdieping van een gebouw.
Niet zolang ik mijn rok optil, als ik de hoer speel met de mijne.
Nan, ik doe de voorkant en ik deel uit aan al mijn Poto ' s.
Ik ben van 91 mijn broer en ik ben er trots op (9-1)
Dankzij mijn geluid, Ik deed 250 concerten (9-1)
Ik heb een fles, Ik heb een scène in mijn aderen.
Waarschuw jezelf niet om mijn ex te zijn of je eindigt in mijn sms ' jes.
Terwijl jij slaapt, versieren mijn gouden schijven de muren.
Ik ben verkeerd om sterk te zijn, in Frankrijk houden we van die dummies
Het is geen meisje, het is een raket.
Het is misbruikt, ik heb te veel trofeeën, mijn kamer is een museum geworden.
Maak plaats, op diam ' s, Je wordt een puinhoop.
Er zal Les zijn, fase
Je krijgt een vrouw, een gevoel.
En genoeg stijl om je rap in je ondergoed te doen.
Kun je me niet horen?
Yo diam ' s geeft ze de snelle stijl
Mijn naam is diam ' s Ik ben een kind, geen behoefte aan amfetaminen
Het is unaniem, ik heb de stijl van een geweer in de hut.
Ik verander de stroom als Ch ' mise, ik heb de killer rijm
Ik dank de nummers niet, Ik draag de platen op aan mijn publiek.
Ik rap voor de tess, ik rap voor de pav', voor de tess, ik rap voor de
pav ' tards
Ik rap voor de tess, ik rap voor de pav', voor de tess, ik rap voor de
pav ' tards
Ik rap voor de tess, ik rap voor de pav', voor de tess, ik rap voor de
pav ' tards
Ik heb genoeg stijl om jouw rap in mijn ondergoed te doen.
Ik ben Jacky bad boy raggamuffin, geen behoefte aan amfetamines
Hip hop en ragga combineren het, Ik verkoop je de riddim, geen behoefte aan amfetaminen
Onder mijn gabardine, heb ik mijn karabijn, ik heb de stroom die snel gaat en het rijm
gedood
Een machine, een fenomenale raket op mic en ik maak nooit grapjes
Hoor je me niet? Diamond, volg je me?
Goede Jacky volg me, makkelijker daar, makkelijker
Ik rap voor de tess, ik rap voor de pav', voor de tess, ik rap voor de
pav ' tards
Maar dat is het.…
Ik rap voor de tess, ik rap voor de pav', voor de tess, ik rap voor de
pav ' tards
Maar dat is het.…
Ik rap voor de tess, ik rap voor de pav', voor de tess, ik rap voor de
pav ' tards
Maar dat is het. …
Jacky en diam doen je rap in ondergoed.