Dialectrix — Wrong Turn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Turn" van Dialectrix.
Songteksten
Before I sat and relaxed in this peaceful state
There’s many things which I had to alleviate
There’s many things that were hard to release with change
Most of us don’t learn the easy way
I’ve had my fair share of drugs and my fair share of violence
Fair share of pubs, clubs, and all-nighters
Relationships — they made me skitz
But I stomach the downfalls and take them in
It’s a puzzling world, it’s hard to make shit fit
It’s a challenge like a parent trying to raise ten kids
It’s one step forwards and two steps backwards
And, what’s important, we soon stop to practice
I’ve been a boy, and a man who got burned
And I’ve seen the barren landscape of a wrong turn
I’m only 21, I’ve got a lot more to learn
And I’m sure I’ll learn more in the long-term
It’s like:
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
If you were there, and saw how my family split
When my world crashed down, and calamity hit
You would’ve seen the tragic detour
Down the liquid devil river lighting wicks to my c4
Vice was a bottle and that’s what I reached for
Lost in oblivion move ignorantly forward
'till I backtracked and re-formed
And the journey gave a new appreciation to a clean norm
A lot of people see shit in their lives
I find the dark days give a definition of light
I find the dark days and the truly miserable times
Are the ones that give us strength and the will to survive
And at the time it might not be easy, I know this
When all avenues will seem hopeless
With all these sensations, experimentation
Can lead to the road less taken
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
I’m no preacher, no saint, no teacher, no sage
And I know it’s cliché but no pain, no gain
I’ve learned to accept some things won’t change
But you’ve got a chance though, if you hold faith
I don’t know my destination yet, I bet
I’ll make plenty of mistakes again and again
I respect that with faith you won’t see what’s ahead
You won’t learn a lesson if you hold the press
I guess it’s just a mixed bag, draw it up
When you travel down life and the course is rough
When we don’t know we hold support for us
When we don’t know what type of wars will come
And you gotta keep moving on
Even when the turns that we take are the ones that are wrong
It’s the ones that are wrong that are keeping us strong
So we get to the place we belong
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
Sometimes we take a wrong turn
If we try we can get back on track again
And faults in the past can lead to improvement
Learn from mistakes and just keep moving
Life stays that way
Life stays that way
Life stays that way
Songtekstvertaling
Voordat ik zat en ontspannen in deze vredige staat
Er zijn veel dingen die ik moest verlichten.
Er zijn veel dingen die moeilijk los te maken waren met verandering.
De meesten van ons leren het niet op de makkelijke manier.
Ik heb mijn deel van de drugs en mijn deel van het geweld gehad.
Een redelijk deel van de pubs, clubs en de hele nacht
Relaties maakten me bang.
Maar ik versla de valkuilen en neem ze mee.
Het is een raadselachtige wereld, het is moeilijk om dingen te laten passen
Het is een uitdaging als een ouder die tien kinderen wil opvoeden.
Het is een stap vooruit en twee stappen achteruit.
En wat belangrijk is, we stoppen snel om te oefenen.
Ik ben een jongen geweest, en een man die verbrand is.
En ik heb het dorre landschap van een verkeerde afslag gezien.
Ik ben pas 21, Ik heb nog veel meer te leren.
En ik weet zeker dat ik meer zal leren op de lange termijn
Het is alsof ... :
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Als je daar was, en zag hoe mijn familie uit elkaar ging
Toen mijn wereld instortte en calamity toesloeg
Je zou de tragische omweg gezien hebben.
De rivier van de vloeibare duivel verlicht wicks naar mijn c4.
Zeden was een fles en dat is wat ik zocht
Verloren in vergetelheid ga onwetend vooruit
tot ik me terugtrok en opnieuw vormde
En de reis gaf een nieuwe waardering voor een schone norm
Veel mensen zien dingen in hun leven.
Ik vind de donkere dagen geven een definitie van licht
Ik vind de donkere dagen en de echt ellendige tijden
Zijn degenen die ons kracht geven en de wil om te overleven
En op dat moment is het misschien niet makkelijk, Ik weet dit
Wanneer alle wegen hopeloos zullen lijken
Met al deze sensaties, experimenten
Kan leiden naar de weg minder genomen
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Ik ben geen predikant, geen heilige, geen leraar, geen wijze.
En ik weet dat het cliché is, maar geen pijn, geen gewin
Ik heb geleerd om te accepteren dat sommige dingen niet veranderen.
Maar je hebt wel een kans, als je erin gelooft.
Ik weet mijn bestemming nog niet, wed ik.
Ik zal veel fouten maken, keer op keer.
Ik respecteer dat je met geloof niet zult zien wat er voor je ligt.
Je leert geen les als je de pers vasthoudt.
Ik denk dat het gewoon een gemengde tas is.
Als je door het leven reist en de koers ruw is
Als we niet weten dat we steun voor ons hebben
Als we niet weten wat voor soort oorlogen zullen komen
En je moet doorgaan.
Zelfs als de bochten die we nemen degenen zijn die verkeerd zijn
Degenen die fout zijn, houden ons sterk.
Dus we gaan naar de plek waar we thuishoren
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Soms nemen we een verkeerde afslag.
Als we het proberen, kunnen we weer op de rails komen.
En fouten in het verleden kunnen leiden tot verbetering
Leer van fouten en blijf in beweging.
Zo blijft het leven.
Zo blijft het leven.
Zo blijft het leven.