Dialectrix — Outcast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outcast" van Dialectrix.
Songteksten
We’re bred to acquire an invincibility
and let’s simplify to fix this civility
and then minimise existence with liberty,
Led down a line which hits instability
A sign of release, Time to unwind,
Time to redirect life for frontlines,
All I need is one mic and one mind,
Isolation helps fight the unkind,
When we move forward, A new dawn arrives,
But we choose to ignore food for the mind,
Who’s mortified that we order, Buy, A piece of land
and ordered a formal life?
Who authorised this competitive normality?
Causality’s accepting the formalities,
Caught battling impetuous mortality,
Traumatically misled into storing clarity
Yo
Heaven-forbid I don’t be a slave and,
Heaven-forbid I go my way man
'Cause I know that it’s hard to accept
I’m an outcast, Outcast, Outcast
Yo
Step to the plate, Like a batter up
Who’s mad enough to smack the ball out the park,
Now, How bizarre, Man, That I act bizarre,
As an option I close in and self-destruct
and now I gotta get it together,
Whether it’s now or never,
Make moves, A man is pressure,
My plans are never to advance,
So we handle better,
Inevitably, Your family stands together,
A man’s dilemma is less where there’s unity found,
Who can be down of mind, With this movement of ours?
Who, In their cowardice, Who threw in the towel?
Who, In their outcast, Will keep true to themselves?
Because we don’t need a reason to boycot our dreams
and follow the lead and I take the lead, Man,
With me, I’m the king of my kindom,
Shouting out loud, The things that I’m thinkin
Yo
Heaven-forbid I don’t be a slave and,
Heaven-forbid I go my way man
'Cause I know that it’s hard to accept
I’m an outcast, Outcast, Outcast
Heaven-forbid, Our lives are different,
Whether you’re choosing to abide by the system,
Whether you’re losing touch, Like ice addiction,
Whether or not you live in a tight position,
Whether you cause a space on a righteous mission,
Or capitalise and providin riches,
I hope you drive or supply for film,
At both ends of the spectrum require persistence,
With my religious guide and wisdom,
Is like a Christian’s bible scripture is
lovin the time that you’re having to search
and just be free, Then capture the worth of a choice,
'Cause that’s all we’ve got, At the end of the day,
So call the shots, This man in solitude won’t change the making and no matter
what you do, Someone will hate it so…
Heaven-forbid I don’t be a slave and,
Heaven-forbid I go my way man
'Cause I know that it’s hard to accept
I’m an outcast, Outcast, Outcast
(Repeat)
Songtekstvertaling
We zijn opgevoed om onoverwinnelijk te worden.
en laten we vereenvoudigen om deze beleefdheid op te lossen
en dan het bestaan minimaliseren met vrijheid,
Geleid door een lijn die instabiel is
Een teken van vrijlating, tijd om te ontspannen,
Tijd om leven om te leiden voor frontlijnen,
Alles wat ik nodig heb is één microfoon en één geest.,
Isolatie helpt tegen de onvriendelijkheid.,
Als we verder gaan, komt er een nieuwe dageraad.,
Maar we kiezen ervoor om voedsel voor de geest te negeren.,
Wie is er gekrenkt dat we bestellen, kopen, een stuk land
en een formeel leven bevolen?
Wie heeft deze normaliteit goedgekeurd?
Causaliteit accepteert de formaliteiten.,
Gevangen in strijd met onstuimige sterfte,
Getraumatiseerd misleid in het opslaan van helderheid
Yo.
God verhoede dat ik geen slaaf ben en,
God verhoede dat ik mijn weg ga man
Want ik weet dat het moeilijk te accepteren is .
Ik ben een verschoppeling, verschoppeling, verschoppeling.
Yo.
Stap naar de plaat, als een slagman.
Wie is er gek genoeg om de bal uit het park te slaan?,
Hoe bizar, Man, dat ik me bizar gedraag.,
Als optie sluit ik af en vernietig ik mezelf.
en nu moet ik alles op een rijtje zetten.,
Of het nu is of nooit,
Maak beweging, een man is druk,
Mijn plannen zijn om nooit verder te gaan.,
Dus we handelen beter af.,
Onvermijdelijk staat je familie bij elkaar.,
Een man ' s dilemma is minder waar er eenheid is gevonden,
Wie kan er gek zijn, met deze beweging van ons?
Wie heeft in zijn lafheid de handdoek in de ring gegooid?
En wie zal zich in hun verborgenheid houden?
Omdat we geen reden nodig hebben om onze dromen te boycotten.
en volg de leiding en ik neem de leiding, Man.,
Met mij ben ik de koning van mijn verwantschap. ,
Hardop schreeuwen, de dingen die ik denk
Yo.
God verhoede dat ik geen slaaf ben en,
God verhoede dat ik mijn weg ga man
Want ik weet dat het moeilijk te accepteren is .
Ik ben een verschoppeling, verschoppeling, verschoppeling.
Onze levens zijn anders.,
Of je kiest om je aan het systeem te houden,
Of je het contact verliest, zoals een ijsverslaving. ,
Of je wel of niet in een strakke positie leeft,
Of je een ruimte veroorzaakt op een rechtvaardige missie,
Of rijkdom verschaffen,
Ik hoop dat u rijdt of levert voor film,
Aan beide uiteinden van het spectrum vereist persistentie,
Met mijn religieuze gids en wijsheid,
Is als de Bijbel van een christen
hou van de tijd dat je moet zoeken
en wees gewoon vrij, en vang dan de waarde van een keuze,
Want dat is alles wat we hebben, aan het eind van de dag,
Dus maak de beslissingen, deze man in eenzaamheid zal het maken niet veranderen en het maakt niet uit
wat je doet, iemand zal het zo haten.…
God verhoede dat ik geen slaaf ben en,
God verhoede dat ik mijn weg ga man
Want ik weet dat het moeilijk te accepteren is .
Ik ben een verschoppeling, verschoppeling, verschoppeling.
(Herhalen)