Dialectrix — New Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Generation" van Dialectrix.
Songteksten
Yeah I used to have these idea’s and dreams of
What they future would be like as a kid it sort
Of went something like this…
I used to wish I could time warp through lie I could time warp through life
forward
And see a cyborg shoot fire balls like Guy Fawkes
But in this real life it’s nothing like a child’s thoughts
Just cities full of smog traffic jams and eye sores
So why talk about a future that you would happen
When automatically it’s nothing like we all imagined
Technology boomed blossomed and bloomed
With innovation changing what we all use
Something we choose to try to make our lives more organised
But when the shit breaks down you feel it’s all a lie
Sort of like a contra dictional box we fit in
Cause you don’t want the gimmick but got all their stock admit it
A new era of group pressure to be the same
With youth bred to consume every leading chain
So we remain to see these up and coming people change
In these re arranging times where kids will never be the same
They got it all at the click of a button
But I’m feeling that I’m doomed every minute that I touch it
They got it all at the click of a button
But I’m feeling that I’m doomed every minute that I touch it
They got it all at the click of a button
Living the hecticness of this interconnectedness
When were given the internet and then billions vent on it
Uneducated opinions in a twitter subjectiveness
Grammatically incorrect in aliterate sentences
In due time we suffer to puerile abundance
Where every things available viewed by the public
This era of entitlement fuels my repugnance
With every artist got to face futile redundant’s
This age of piracy invades my privacy
With shit that don’t make sense but stated righteously
And you could stalk me with ways to spy on me
Alone but together you can’t escape the irony
Try make us buy an add via a viral spam
The tangible disappears on their diagram
A human inside a machine like iron man
This age brings the play things of idle hands look
They got it all at the click of a button
But I’m feeling that I’m doomed every minute that I touch it
They got it all at the click of a button
But I’m feeling that I’m doomed every minute that I touch it
They got it all at the click of a button
Cause I’m inclined to know the cycle go
Like ini mini miny moe
I picked it were voluntarily followed by GPS
The terms and conditions are pushy like BMX
So re assess the problems often common from the
Technological era that I’m watching
Is the digital man part of sinister plans
Or is it advanced ideas for living expanse
I’m given a glance of future evolutions of man
To be a hunch back figure staring into his hands
They got it all at the click of a button
But I’m feeling that I’m doomed every minute that I touch it
They got it all at the click of a button
But I’m feeling that I’m doomed every minute that I touch it
They got it all at the click of a button
Songtekstvertaling
Ja, ik had altijd van die ideeën en dromen van
Hoe hun toekomst eruit zou zien als kind
Of ging zoiets als dit…
Ik wou dat ik door de tijd kon reizen.
vooruit
En een cyborg vuurballen zien schieten zoals Guy Fawkes.
Maar in dit echte leven gaat het niet om de gedachten van een kind.
Alleen steden vol met smog files en oogwonden
Dus waarom praten over een toekomst die je zou gebeuren
Als het automatisch niet is zoals we allemaal dachten
Technologie bloeide op en bloeide
Met innovatie die verandert wat we allemaal gebruiken
Iets wat we kiezen om te proberen ons leven meer georganiseerd te maken
Maar als het misgaat, voel je dat het allemaal gelogen is.
Een soort contra-dictioneel doosje waar we in passen.
Want je wilt de truc niet, maar al hun aandelen geven het toe.
Een nieuw tijdperk van groepsdruk om hetzelfde te zijn
Met de jeugd gefokt om elke toonaangevende keten te consumeren
Dus we blijven om deze mensen te zien veranderen.
In deze re-arrangement tijden waar kinderen nooit meer hetzelfde zullen zijn
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Maar ik voel dat ik gedoemd ben elke minuut dat ik het aanraak.
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Maar ik voel dat ik gedoemd ben elke minuut dat ik het aanraak.
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Leven in de hectiek van deze onderlinge verbondenheid
Wanneer kreeg het internet en vervolgens miljarden ventileren op het
Ongeschoolde meningen in een Twitter-subjectiviteit
Grammatisch onjuist in aliterate zinnen
Te zijner tijd lijden we onder de puberale overvloed.
Waar alle beschikbare dingen bekeken worden door het publiek
Dit tijdperk van recht voedt mijn afkeer.
Met elke artiest te maken krijgen met futile redundant ' s
Dit tijdperk van piraterij schendt mijn privacy.
Met dingen die nergens op slaan, maar rechtvaardig zijn uitgedrukt.
En je zou me kunnen stalken met manieren om me te bespioneren
Alleen maar samen kun je niet ontsnappen aan de ironie
Probeer ons een add te laten kopen via een virale spam
Het tastbare verdwijnt in hun diagram
Een mens in een machine als iron man
Deze tijd brengt het spel dingen van luie handen kijken
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Maar ik voel dat ik gedoemd ben elke minuut dat ik het aanraak.
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Maar ik voel dat ik gedoemd ben elke minuut dat ik het aanraak.
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Want ik ben geneigd om te weten dat de cyclus gaat
Zoals ini mini Miny moe
Ik koos het uit, werd vrijwillig gevolgd door GPS.
De Algemene voorwaarden zijn opdringerig zoals BMX
Dus opnieuw beoordelen van de problemen die vaak voorkomen uit de
Technologische tijdperk waar ik naar kijk
Maakt de digitale man deel uit van sinistere plannen
Of is het geavanceerde ideeën voor het leven expanse
Ik krijg een blik van toekomstige evoluties van de mens.
Om een ingeving achterfiguur te zijn die in zijn handen staart
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Maar ik voel dat ik gedoemd ben elke minuut dat ik het aanraak.
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop
Maar ik voel dat ik gedoemd ben elke minuut dat ik het aanraak.
Ze hebben het allemaal met de klik van een knop