Diahann Carroll — Love Is Just a Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Just a Word" van Diahann Carroll.

Songteksten

Love is just a word
It doens’t mean a thing
It’s a fancy way of saying
Two people want to swing
Love is just a word
And when the fun begin
A word we use to cover mountain tour of sin
Love is just a word
Let’s droped
All over town
An active, little word
The most improper, now
Love is just a word
But let me make it clear
Though I know, we know
It’s really insinciere
Love is just a word
A word, a word we love to hear.

Songtekstvertaling

Liefde is slechts een woord
Het betekent niets.
Het is een mooie manier om te zeggen
Twee mensen willen swingen.
Liefde is slechts een woord
En als het plezier begint
Een woord dat we gebruiken om de bergtoer van de zonde te bedekken.
Liefde is slechts een woord
Laten we droppen.
Overal in de stad
Een actief, klein woordje
De meest onbehoorlijke, nu
Liefde is slechts een woord
Maar laat me duidelijk zijn.
Hoewel ik het Weet, weten we
Het is echt onoverwinnelijk.
Liefde is slechts een woord
Een woord, een woord dat we graag horen.