Diabulus In Musica — Eternal Breeze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Breeze" van Diabulus In Musica.
Songteksten
A new autumn calls and old leaves must fall
A new star will shine for a blossom to bloom
Whispering your life made me understand
This world is a stage, but it isn’t the end
Cause I could clearly feel your soul
Fly away towards the warm sun
As light as a feather went fast through the wind
No farewell cause you’d be here
In memories its your voice that still sings
Wise old melodies come to me every time I need to have you close
Tired of life’s path, years soon dragged on Now that you’ve arrived to the shore a new light glows
And in peace your long journey end
Like an angel you’ll never fade
Watching over us, you safeguard our paths
And timeless you’ll last within
Yes I can clearly feel your soul
It flies away towards the warm sun
As light as a feather goes fast through the wind
No farewell cause you are here
Songtekstvertaling
Een nieuwe herfstoproep en oude bladeren moeten vallen
Een nieuwe ster zal schijnen voor een bloesem om te bloeien
Door jouw leven te fluisteren begreep ik het.
Deze wereld is een podium, maar het is niet het einde.
Want ik kon duidelijk je ziel voelen
Vlieg weg naar de warme zon
Zo licht als een veer ging snel door de wind
Geen afscheid, want je zou hier zijn.
In herinneringen is je stem die nog zingt
Wijze oude melodieën komen altijd naar me toe als ik je dichtbij wil hebben.
Moe van het levenspad, jaren die al snel voortslepen nu je aan de kust bent, gloeit er een nieuw licht.
En in vrede jullie lange reis eindigt
Als een engel zul je nooit vervagen
Over ons waakt u over onze wegen.
En tijdloos zal je het binnen houden.
Ja, ik kan duidelijk je ziel voelen.
Het vliegt weg naar de warme zon.
Zo licht als een veer gaat snel door de wind
Geen afscheid want je bent hier