Diabulus In Musica — Come to Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come to Paradise" van Diabulus In Musica.
Songteksten
Veni ad nos: tempus est*
Quod cupias nostrum est
Ignem in corde habemus
Promissa non exuemus
This is the palce where I’m inside
(Let me show how you must feel)
A magic circle of dilght
(No need to think, just join us)
This is a prison of desire
We’re slaves of love
I wish it was our world
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
I know you want to change your fate
(Do you think it could be changed?)
You still don’t know where is your place
(I'll show you where is it)
You don’t have to search it anymore
Cause you will find your way
In land of happiness
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
(Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free)
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni, veni
Songtekstvertaling
Veni ad nos: tempus est*
Quod cupias nostrum est
Ignem in corde habemus
Promissa non exuemus
Dit is de palce waar ik in zit.
(Laat me laten zien hoe je je moet voelen)
Een magische cirkel van ontsluiting
(Niet nodig om na te denken, kom gewoon bij ons)
Dit is een gevangenis van verlangen.
We zijn slaven van de liefde.
Ik wou dat het onze wereld was.
Treed binnen in het paradijs.
Kom genieten van het leven met ons
Welkom in ons huis
Kom met ons mee en
Vergeet alles.
Dat laat je niet zien dat je vrij bent.
Ik weet dat je je lot wilt veranderen.
Denk je dat het veranderd kan worden?)
Je weet nog steeds niet waar je plaats is.
Ik zal je laten zien waar het is.)
Je hoeft het niet meer te doorzoeken.
Want je zult je weg vinden
In land van geluk
Treed binnen in het paradijs.
Kom genieten van het leven met ons
Welkom in ons huis
Kom met ons mee en
Vergeet alles.
Dat laat je niet zien dat je vrij bent.
(Treed binnen in het paradijs).
Kom genieten van het leven met ons
Welkom in ons huis
Kom met ons mee en
Vergeet alles.
Dat laat je niet zien dat je vrij bent.)
Treed binnen in het paradijs.
Kom genieten van het leven met ons
Welkom in ons huis
Kom met ons mee en
Vergeet alles.
Dat laat je niet zien dat je vrij bent.
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni, veni