Diabolique — Play In The Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play In The Dark" van Diabolique.

Songteksten

She is burnt so badly by the flames from her heart
Devil dancing on our souls to keep up part
For the bridges we burnt, for the dreams that died
We cry, we pray
She is burnt so badly by the flames from her heart
Devil dancing on our souls to keep up part
For the days we lost, for the times we missed
We cry, we pray
With her nothing’s quite what it seems
It feels like we were part of the same dream, dream of
Deep deep love and deep deep wounds
The deeper the love the deeper the wounds
She is burnt so badly by the flames from her heart
Devil dancing on our souls to keep us part
For our song unsung, for our lives undone
We cry, we pray
With her nothing’s quite what it seems
It feels like we were par of the same dream, dream of
Deep deep love and deep deep wounds
The deeper the love the deeper the wounds

Songtekstvertaling

Ze is zo verbrand door de vlammen uit haar hart.
Duivel dancing on our souls to keep up part
Voor de bruggen die we verbrandden, voor de dromen die stierven
We huilen, we bidden
Ze is zo verbrand door de vlammen uit haar hart.
Duivel dancing on our souls to keep up part
Voor de dagen die we verloren, voor de tijden die we gemist hebben
We huilen, we bidden
Met haar is niets wat het lijkt.
Het voelt alsof we deel uitmaakten van dezelfde droom, droom van
Diepe liefde en diepe diepe wonden
Hoe dieper de liefde, hoe dieper de wonden.
Ze is zo verbrand door de vlammen uit haar hart.
Duivel dancing on our souls to keep us part
Voor ons lied unsung, voor ons leven ongedaan gemaakt
We huilen, we bidden
Met haar is niets wat het lijkt.
Het voelt alsof we deel uitmaakten van dezelfde droom, droom van
Diepe liefde en diepe diepe wonden
Hoe dieper de liefde, hoe dieper de wonden.