Diabolicum — Chained on Demonwings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chained on Demonwings" van Diabolicum.
Songteksten
Satan!
I chant your names this sombre night
To unchain thy forces of malignant arts
The spirits of bleak dimensions
To pierce my burning wicked heart
In the name of the unholy I die
As I drift into damnation
The vortex of chaos appears
My death will be creation
A sacrifice in blasphemy
My life for the opening of the moaning well
I die by my own hand
In the name of the almighty grandeur of Hell
:OF HELL!!!
Gehinnom opens:
Lucifer, Belzeebuth, Belial, Leviathan
Hatred reigns within my soul
I fall beyond the life astray
As the greedy flames of death
Tears my weak flesh away
(I join the glory of Moloch)
Dominus Sathanas
Ad majorem Satanae gloriam
Moloch, Thaumiel, Belzeebuth, Ghagiel, Lucifuge, Satariel
Slay the infants for Moloch
All tears for his eternal thirst
(Come forth; Ruler of Sheol)
A sacrifice in blasphemy
My life for the opening of the moaning well
I die by my own hand
In the name of the almighty grandeur of Hell
Shadows darkens my mind
As the last of my lifelight dims
Mesmerized by Devil flames
I depart chained on demonwings
-Darkness decends-
Lucifer, Belzeebuth, Belial, Leviathan
Hatred reigns within my soul
I fall beyond the life astray
As the greedy flames of death
Tears my weak flesh away
I fall into the raging flames!!!
Songtekstvertaling
Satan!
Ik zing jullie namen deze sombere nacht
Om uw krachten van kwaadaardige Kunsten te ontketenen.
De geesten van sombere afmetingen
Om mijn brandende, verdorven hart te doorboren.
In de naam van de onheilige sterf ik.
Als ik verdrijf in verdoemenis
De draaikolk van chaos verschijnt
Mijn dood zal de schepping zijn
Een offer in godslastering.
Mijn leven voor de opening van de kreunput
Ik sterf door mijn eigen hand.
In de naam van de Almachtige grandeur van de hel
VAN DE HEL!!!
Gehinnom opent:
Lucifer, Belzeebuth, Belial, Leviathan
Haat heerst in mijn ziel.
Ik val voorbij het leven op een dwaalspoor.
Als de hebzuchtige vlammen van de dood
Scheurt mijn zwakke vlees weg
(Ik sluit me aan bij de glorie van Moloch)
Dominus Sathana ' S
Ad majorem Satanae gloriam
Moloch, Thaumiel, Belzeebuth, Ghagiel, Lucifuge, Satariel
Slacht de kinderen af voor Moloch.
Alle tranen voor zijn eeuwige dorst
(Kom naar voren; heerser van Sheol)
Een offer in godslastering.
Mijn leven voor de opening van de kreunput
Ik sterf door mijn eigen hand.
In de naam van de Almachtige grandeur van de hel
Schaduwen verduistert mijn geest
Als de laatste van mijn leven verdwijnt
Betoverd door duivelse vlammen
Ik vertrek geketend op demonen.
- Duisternis valt neer-
Lucifer, Belzeebuth, Belial, Leviathan
Haat heerst in mijn ziel.
Ik val voorbij het leven op een dwaalspoor.
Als de hebzuchtige vlammen van de dood
Scheurt mijn zwakke vlees weg
Ik val in de razende vlammen!!!