Diabolical — Under My Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under My Skin" van Diabolical.
Songteksten
With eyes shut, and wounds wide open
I’m waiting to meet you again
With lights out, through words unspoken
My demons are calling but I’m not afraid
I’m awaiting your death can’t you see?
Your body in flames every night in my dreams
Hatred — my hate is built on despise
I’m falling although I cannot hear
Rise above — the passenger dies
I cannot hear your voice, am I free?
I’m awaiting your death can’t you see?
I’ll piss on your grave the day (that) I’m set free
Can’t stand this pointless being
Can’t break these cursed chains
Just want to watch you… Die
Wake up — you have had your time
This earth is not yours anymore
Fall down — it’s time to realize
That there is no helping hand here anymore
Failure — I am forced to realize
That this was just another wasted dream
Passenger — await extraordinary pain
Though the blood on my hands is not real
Can’t stand this pointless being
Can’t break these cursed chains
Just want to watch you… Die
Songtekstvertaling
Met gesloten ogen en open wonden.
Ik wacht om je weer te ontmoeten.
Met lichten uit, met onuitgesproken woorden
Mijn demonen roepen, maar ik ben niet bang.
Ik wacht op je dood, zie je dat niet?
Jouw lichaam in vlammen elke nacht in mijn dromen
Haat-mijn haat is gebouwd op verachting
Ik val, hoewel ik niet kan horen.
Sta op-de passagier sterft
Ik kan je stem niet horen, ben ik vrij?
Ik wacht op je dood, zie je dat niet?
Ik pis op je graf de dag dat ik vrij ben
Ik kan er niet tegen dat dit zinloos is.
Ik kan deze vervloekte kettingen niet breken.
Ik wil je zien sterven.
Wakker worden-je hebt je tijd gehad
Deze aarde is niet meer van jou.
Val neer-het is tijd om te beseffen
Dat er hier geen helpende hand meer is.
Mislukking-ik ben gedwongen om te beseffen
Dat dit gewoon een verspilde droom was
Passagier-wacht op buitengewone pijn
Hoewel het bloed aan mijn handen niet echt is
Ik kan er niet tegen dat dit zinloos is.
Ik kan deze vervloekte kettingen niet breken.
Ik wil je zien sterven.