Diabo Na Cruz — Combate Com Batida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Combate Com Batida" van Diabo Na Cruz.
Songteksten
Eu não penso como tu
Eu não como do teu prato
Mal a dança chega a meio
O teu corpo fica fraco
Eu não fui nunca esconder
Três anzóis atrás do morro
Pr’a pescar uma sereia
Que pedia socorro
Eu não penso como tu
Não sou pinto de aviário
Que opina com quatro dentes
E foge ao confessionário
Eu não ando para roubar
Ovas cruas de lampreia
Arribada à foz do Lima
Onde o cardume escasseia
E agora venha o vira da cidade
Armado da sandália até aos dentes
É que a vida, óai
Tem mais vida, óai, óai
Com batida, óai
E olha não sei, olha não sei
Olha não sei, não sei, não sei não
Se é pior andar em vidro
Ou só ir pr’onde outros vão
Eu não penso como tu
Eu não dou pra teu catraio
Vá, afina essa rasteira
Verás que eu nunca caio
Cem exércitos quiseram
Roubar a jóia do reino
Já noventa soçobraram
E dez seguem o treino
E agora venha o vira da cidade
Armado da sandália até aos dentes
É que a vida, óai
Tem mais vida, óai, óai
Com batida, óai
E olha não sei, olha não sei
Olha não sei, não sei, não sei não
Se é pior andar em vidro
Ou só ir pr’onde outros vão
Songtekstvertaling
Ik denk niet zoals jij.
Ik eet niet van je bord.
Nauwelijks de dans komt tot de helft
Je lichaam wordt zwak.
Ik heb me nooit verstopt.
Drie haken achter de heuvel
A fish a mermaid
Wie heeft om hulp gevraagd?
Ik denk niet zoals jij.
Ik ben geen volière.
Wie denkt er met vier tanden
En wegrennen van de biechtstoel.
Ik ga niet stelen.
RAW lamprey Roe
Aangekomen bij de mond van Lima
Waar de school schaars is
En nu komt de ommekeer van de stad
Gewapend van de sandaal tot de tanden
Is dat leven, oh
Er is meer leven.
Met beat, Oai
En kijk ik weet niet, kijk ik weet niet
Ik weet ' t niet.
Of het erger is om in glas te lopen
Of ga gewoon waar anderen heen gaan.
Ik denk niet zoals jij.
Ik geef niet aan je catraio.
Kom op, zet dat griezelige ding op.
Je zult zien dat ik nooit val.
Honderd legers gezocht
Steel het juweel van het Koninkrijk
Er zijn er al negentig gevallen.
En tien volgen de training.
En nu komt de ommekeer van de stad
Gewapend van de sandaal tot de tanden
Is dat leven, oh
Er is meer leven.
Met beat, Oai
En kijk ik weet niet, kijk ik weet niet
Ik weet ' t niet.
Of het erger is om in glas te lopen
Of ga gewoon waar anderen heen gaan.