Diablo Swing Orchestra — Stratosphere Serenade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stratosphere Serenade" van Diablo Swing Orchestra.

Songteksten

I’m free this time, and I surrounded mankind
There’s nothing here now but you
While gravity never used to bother me
I’m floating senseless in the presence of you
And I see euphoria in what we do This world is closing in, and while I don’t feel a thing
We’ve lost the air of innocence we shared
Once at peace, once so calm
Whatever woke me up now it’s calling me home
Morphine slumber, in a haze of wonders
Enter womb-shaped rooms where we can be safe
Vision blurred by an opiate sky
Seated while your world starts to quake
I forgot how affection used to taste

Songtekstvertaling

Ik ben deze keer vrij, en ik heb de mensheid omsingeld.
Er is hier niets anders dan jij.
Terwijl de zwaartekracht me nooit lastig viel
Ik zweef bewusteloos in de aanwezigheid van jou.
En ik zie euforie in wat we doen deze wereld nadert, en hoewel ik niets voel
We zijn de lucht van onschuld kwijt die we deelden
Eenmaal in vrede, eenmaal zo kalm
Wat me nu wakker maakte, noemt me thuis.
Morfine slaap, in een waas van wonderen
In baarmoeder-gevormde kamers waar we veilig kunnen zijn
Wazig zien door een opiaathemel
Zittend terwijl jullie wereld begint te beven
Ik was vergeten hoe genegenheid vroeger smaakte.