Diablo Swing Orchestra — Lucy Fears the Morning Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucy Fears the Morning Star" van Diablo Swing Orchestra.
Songteksten
Set them free, cut the leash let them out, let them feed
On a world much too small when it lies at your feet
Stay now and you’re never to be found
Preach and their ears will pretend they can hear
With the birth of a cure, spawned out of fear
Inhale those words without a sound
Over, they’re passing over, from a distance, from afar now
Closer, they’re closer to a weak mind like mine
Lucy fears the morning star
How she wonders where you are
Come out, come out and shine your light
Upon those who whisper your prayers at night
Rise the accuser, your burn like the sunlight
Inferior creatures, their worlds came undone
March of the scapegoats, from heights yet unheard of While screaming your gospels, their worlds came undone
Make a wish, make it so, you may shine, you may glow
Try to belong, so much further from home
You walk as If swallowed by the sun
We make stand, pick a side, where the stars do collide
And their pillars of sand, all wrecked by the tide
Let them sleep when their work here is done
Slowly, almost calmly they invade me, and persuade me Breathing they keep on breathing, in a weak heart like mine
Lucy fears the morning star
Won’t you twinkle to her from afar
Come out, come out and shine your light
Upon those who lost their way and sight
Songtekstvertaling
Laat ze vrij, snij de riem los, laat ze eten.
Op een wereld die veel te klein is als hij aan je voeten ligt
Blijf nu en je zult nooit gevonden worden.
Preken en hun oren zullen doen alsof ze kunnen horen
Met de geboorte van een geneesmiddel, voortgekomen uit angst
Adem die woorden in zonder geluid.
Over, ze passeren over, van een afstand, van ver nu
Dichter bij een zwakke geest als de mijne.
Lucy is bang voor de ochtendster.
Hoe ze zich afvraagt waar je bent
Kom tevoorschijn en schijn met je licht
(Zij zijn) degenen die jouw shalât ' s nachts fluisteren.
Verrijs de aanklager, verbrand je als het zonlicht
Inferieure wezens, hun werelden werden ongedaan gemaakt
Mars van de zondebokken, van hoogten maar ongehoord, terwijl ze uw evangeliën schreeuwden, kwamen hun werelden terug.
Doe een wens, maak het zo, Je mag schijnen, Je mag gloeien
Probeer erbij te horen, zo veel verder van huis.
Je loopt alsof je door de zon wordt opgeslokt.
We maken stand, kies een kant, waar de sterren botsen
En hun zuilen van zand, allemaal verwoest door het getij
Laat ze slapen als hun werk hier klaar is.
Langzaam, bijna rustig vallen ze me binnen, en overtuigen me ademen ze blijven ademen, in een zwak hart als het mijne
Lucy is bang voor de ochtendster.
Wil je niet van ver naar haar twinkelen?
Kom tevoorschijn en schijn met je licht
Over hen die de rug hebben toegekeerd.