Dia Frampton — Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Dia Frampton.
Songteksten
Looking back on younger days, the time has passed,
And nothing stays the same. Hey hey hey!
She was such a pretty girl, with glowing eyes and yellow curls. Hey hey hey!
Stars are in a summer night,
She’s wishing that they’d fall down through the atmosphere, for a souvenir.
She’s waiting for her Superman, her Never land,
Cause he can show the way. Hey hey hey!
Where’s her missing piece her mind’s been chasing, chasing?
A bullet with your name, a ticking time grenade,
You’d better run away, run away, run away
Either way you’re screwed, there’s nothing you can do,
You’d better run away, run away, run away.
She’s tellin' tales through telephone
That make you cry, chill to the bone. Hey hey hey!
It’s lock and key, electrified,
Hide and seek from dirty eyes. Hey hey hey!
Driving in the rain to somewhere far,
But they’ve got tattoos stamped upon their arms, of her name in hearts
She doesn’t understand that love is what you give, not given up.
Hey hey hey!
Where’s her missing piece her mind’s been chasing, chasing?
A bullet with your name, a ticking time grenade,
You’d better run away, run away, run away
Either way you’re screwed, there’s nothing you can do,
No matter what you say, what you say, what you say.
Yeah, you’d better not sleep, because she’s waiting, waiting.
She knows all about you,
You’re in her aim.
A bullet with your name, a ticking time grenade,
You’d better run away, run away, run away
Either way you’re screwed, there’s nothing you can do,
You better run away, run away, run away
A bullet with your name, a ticking time grenade,
You’d better run away, run away, run away
Either way you’re screwed, there’s nothing you can do,
No matter what you say, what you say, what you say.
Songtekstvertaling
Terugkijkend op jongere dagen, is de tijd voorbij,
En niets blijft hetzelfde. Hey hey hey!
Ze was zo ' n mooi meisje, met gloeiende ogen en gele krullen. Hey hey hey!
Sterren zijn in een zomernacht,
Ze wenst dat ze door de atmosfeer vallen, als souvenir.
Ze wacht op haar Superman, haar nooit land,
Omdat hij de weg kan wijzen. Hey hey hey!
Waar is haar missende stukje waar ze achter aan zat?
Een kogel met jouw naam, een tikkende tijdgranaat,
Je kunt beter weglopen, weglopen, weglopen.
Hoe dan ook, je kunt er niets aan doen.,
Je kunt beter weglopen, weglopen, weglopen.
Ze vertelt verhalen via de telefoon.
Dat maakt je aan het huilen, chill tot op het bot. Hey hey hey!
Het is slot en sleutel, geëlektrificeerd,
Verstoppertje spelen met vieze ogen. Hey hey hey!
Rijden in de regen naar ergens ver,
Maar ze hebben tatoeages op hun armen gestempeld, van haar naam in harten.
Ze begrijpt niet dat liefde is wat je geeft, niet opgeeft.
Hey hey hey!
Waar is haar missende stukje waar ze achter aan zat?
Een kogel met jouw naam, een tikkende tijdgranaat,
Je kunt beter weglopen, weglopen, weglopen.
Hoe dan ook, je kunt er niets aan doen.,
Wat je ook zegt, wat je ook zegt, wat je ook zegt.
Ja, je kunt beter niet slapen, want ze wacht, wacht.
Ze weet alles over jou.,
Je richt op haar.
Een kogel met jouw naam, een tikkende tijdgranaat,
Je kunt beter weglopen, weglopen, weglopen.
Hoe dan ook, je kunt er niets aan doen.,
Je kunt beter weglopen, weglopen, weglopen.
Een kogel met jouw naam, een tikkende tijdgranaat,
Je kunt beter weglopen, weglopen, weglopen.
Hoe dan ook, je kunt er niets aan doen.,
Wat je ook zegt, wat je ook zegt, wat je ook zegt.