Di-Rect — Just a face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a face" van Di-Rect.

Songteksten

I know it looks like I’m just waiting here
That all I ever do is standing still
But if you’d seen what I have seen
Maybe than you’d feel the same
I can’t explain
That’s why I’m looking for another sine
Was she for real or only in my mind
All I saw was just a face
It’s been haunting me for days
There’s no escape from her
She could be the one
Can’t deny I lost her
Most be too far gone
'Cause I can’t forget her face
There’s no trains
I never thought there would be days like these
It could be just because I’m?
It’s not that no one else will do This not that far that’s just not you
What can I do about it You could be the one
Can’t believe I lost you
Most be so far gone
Imagining I with you
You could be the one
But there’s nothing I could do I can’t find you
This ain’t no story
This is not a movie
Clean on a steadied black and white
This ain’t no love song
You wouldn’t hear my crying
All I’ve got is a face without a name
You could be the one
Can’t deny I’ve lost you
Most be so far gone
Imagine in I with you
You could be the one
I can live without you
You could be the one
There’s nothing I can do Where are you

Songtekstvertaling

Ik weet dat het lijkt alsof ik hier wacht.
Dat alles wat ik doe is stil staan.
Maar als je had gezien wat ik heb gezien
Misschien dan dat jij hetzelfde zou voelen.
Ik kan het niet uitleggen.
Daarom zoek ik een andere sine.
Was ze echt of alleen in mijn gedachten
Ik zag alleen maar een gezicht.
Het achtervolgt me al dagen.
Er is geen ontsnappen aan haar.
Zij kan het zijn.
Ik kan niet ontkennen dat ik haar kwijt ben.
De meesten zijn te ver heen.
Want ik kan haar gezicht niet vergeten.
Er zijn geen treinen.
Ik had nooit gedacht dat er zulke dagen zouden zijn.
Het kan zijn omdat ik dat ben?
Het is niet dat niemand anders dit zal doen niet zo ver dat ben jij niet
Wat kan ik eraan doen?
Ik kan niet geloven dat ik je kwijt ben.
De meesten zijn zo ver weg.
Me inbeelden dat ik bij jou was.
Jij zou het kunnen zijn.
Maar er is niets wat ik kan doen Ik kan je niet vinden
Dit is geen verhaal.
Dit is geen film.
Schoon op een gestoomde zwart-wit
Dit is geen liefdeslied.
Je zou mijn gehuil niet horen.
Ik heb alleen een gezicht zonder naam.
Jij zou het kunnen zijn.
Ik kan niet ontkennen dat ik je kwijt ben.
De meesten zijn zo ver weg.
Stel je voor in ik met jou
Jij zou het kunnen zijn.
Ik kan leven zonder jou.
Jij zou het kunnen zijn.
Er is niets wat ik kan doen waar ben je