Di Leva — To The Fairytale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Fairytale" van Di Leva.
Songteksten
I am a sparkle in the rain
I am adventure and the sword in the stone
The angel who guards me has no name
Come share my sensation
When I fall down from the sky
I won’t be inbetween anymore
I feel the vibration
I must come down
Down
Down
Down… with my gift of delight
So take me Take me ashore
Take me ashore with a kiss
Angel of bliss
I need a body and a soul to sing
Just put me down as a king
For I must open the door to the fairytale
Yeah, I must open the door to the fairytale
Mmm…
Let’s set sail
I see something geen and blue now
My seashell is full of dreams
I don’t exist
But still I am with you
And I won’t be inbetween anymore
«We saw the monster that flew through the sky
We ran to the forest and asked ourselves why?»
— Oh, love is the key to the eternal sea
«We met a mother who told us to eat
But the bread that she gave us was full of defeat?»
— Oh, love is the key to the eternal sea
So let me be the flute that plays the forest
And let me come inside your heart again
Yeah, let me drink your golden cup of poison
Let me enter your game
I am your flame
Mmm… Come share my gift of delight
Mmm… Come share my gift of delight
Mmm… Come share my gift
So take me Take me ashore
Take me ashore with a kiss
Angel of bliss
I need a body and a soul to sing
Just put me down as a king
For I must open the door to the fairytale
I must open the door to the fairytale
Mmm… I must open the door to the fairytale
Set sail…
Songtekstvertaling
Ik ben een schittering in de regen
Ik ben avontuur en het zwaard in de steen
De engel die mij bewaakt heeft geen naam.
Kom mijn gevoel delen
Als ik uit de hemel val
Ik zal er niet meer tussenin zitten.
Ik voel de vibratie.
Ik moet naar beneden komen.
Langs
Langs
Weg... met mijn geschenk van vreugde
Neem me mee naar de kust
Breng me aan land met een kus.
Engel van gelukzaligheid
Ik heb een lichaam en een ziel nodig om te zingen
Zet me neer als koning.
Want ik moet de deur naar het sprookje openen
Ja, ik moet de deur naar het sprookje openen.
Mmm…
Laten we zeilen
Ik zie nu iets geen en blauw.
Mijn schelp zit vol dromen
Ik besta niet.
Maar toch ben ik bij je.
En Ik zal er niet meer tussenin zitten.
"We zagen het monster dat door de lucht vloog
We renden naar het bos en vroegen ons af waarom?»
- Oh, liefde is de sleutel tot de eeuwige zee
"We ontmoetten een moeder die ons zei te eten
Maar het brood dat ze ons gaf was vol van nederlaag?»
- Oh, liefde is de sleutel tot de eeuwige zee
Dus laat mij de fluit zijn die het bos bespeelt
En laat me weer in je hart komen
Ja, laat me je gouden beker vergif drinken.
Laat me meedoen.
Ik ben je vlam.
Kom mijn geschenk van genot delen.
Kom mijn geschenk van genot delen.
Kom mijn geschenk delen.
Neem me mee naar de kust
Breng me aan land met een kus.
Engel van gelukzaligheid
Ik heb een lichaam en een ziel nodig om te zingen
Zet me neer als koning.
Want ik moet de deur naar het sprookje openen
Ik moet de deur naar het sprookje openen.
Ik moet de deur naar het sprookje openen.
Zeil zetten…