Di Leva — Kom till mig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kom till mig" van Di Leva.
Songteksten
Åhhh…
Har ett brev i min hand, adresserat till mig, från dig
Solen går upp när jag öppnar det, fåglarna
Ler och i fönstret jag ser ett helt nytt landskap
Lika vackert som dina ord
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Ja, jag känner din doft i min tanke när jag tar ett
Bad och flyger långt bort från tid och rum
Vaknar sedan upp, känner tvekande hopp, har jag drömt allting?
Nej, det är sant, för i brevet står ju…
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och jag skyndar mig att packa väskorna och gå
Jag reser till dig, ja jag tar första, bästa tåg
Ett tåg som rusar fram mot resans mål
I finns en man som redan kommit fram
För han har sån't som maskiner ej har, telepati och så ett brev från stan
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och så slutar sagan lyckligt…
Songtekstvertaling
Ohhh…
Heb een brief in mijn hand gericht aan mij van u
De zon komt op als ik het open, de vogels
Glimlachend en in het raam zie ik een compleet nieuw landschap
Zo mooi als je woorden.
Kom, Kom, Kom naar me toe.
Ik wil altijd bij je zijn.
Kom, Kom, Kom naar mij en de hele wereld opent zich
Ja, ik kan je geur in mijn gedachten ruiken als ik er een neem.
Baden en vliegen ver weg van tijd en ruimte
Word ik dan wakker, met een gevoel van aarzelende hoop, heb ik alles gedroomd?
Nee, Het is waar, want de brief zegt…
Kom, Kom, Kom naar me toe.
Ik wil altijd bij je zijn.
Kom, Kom, Kom naar mij en de hele wereld opent zich
En ik haast me om de koffers te pakken en ga
Ik reis naar jou, ja ik neem de eerste, beste trein
Een trein die op weg is naar de bestemming van de reis
I there is a man who has already arrived
Omdat hij geen machines, telepathie en een brief van de stad heeft.
Kom, Kom, Kom naar me toe.
Ik wil altijd bij je zijn.
Kom, Kom, Kom naar mij en de hele wereld opent zich
En zo eindigt het sprookje gelukkig…