Dи'аспора — Маршруты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маршруты" van Dи'аспора.
Songteksten
Время не спит, и мы постоянно в движении
В поисках лучшей судьбы, ответов и решений
Жить по-доброму или щипать в автобусах
У каждого свой способ, как жить и как заработать
Но, хочется думать, что мы все делаем правильно
И кто-то там наверху все-таки смотрит за нами
Чей-то голос ведет к новому, к новому дню
Все будет ровно, верь мне мой друг
Ты меня прости за то, что слушаю не группу «Корни»
А «Cypress Hill», за то, что живу не в Нью-Йорке
На Васхниле, где по вечерам я очень часто бываю
Веселым и радостным, покупаю поило
Скоротать время, если нет лаве — пиво
Если есть — Jack Daniels. Иду в постель,
Кольцами пускаю дым и смотрю свой любимый сериал
«Побег из тюрьмы».
Нет, мы не верим в судьбу
И все что делаем тут зависит от нас.
Жизнь — это есть продукт
Некий путь и у каждого свой маршрут
Выбери сам, то, что нужно тебе самому
Мы не теряем смысла, ценим друзей и близких
Все реже видимся, но это ничего не меняет
Не накопили гонораров, нет, но наши песни
Кого-то радуют, и нам становится легче
Годы куда-то бегут. Друзья работают в фирмах,
А я все также пишу и мне за это не стыдно
Знаю, наступит час, и люди заполнят зал
Этот миг надолго запомниться, куда ведет этот путь
Я не знаю сам, и что несут мне эти новые встречи, брат
Мои маршруты постоянно меняются, но рано или поздно
Будет конечная, пойми, я не гангстер, нет
Всего лишь звук, обычный файл, который оставят или сотрут
И может когда-нибудь кто-то поймет эти мысли вслух
Мир всем кто ценит и всем кто близок по духу.
Нет, мы не верим в судьбу
И все что делаем тут зависит от нас.
Жизнь — это есть продукт
Некий путь и у каждого свой маршрут
Выбери сам, то, что нужно тебе самому
Songtekstvertaling
Tijd slaapt niet, en we zijn constant in beweging
Op zoek naar een beter lot, antwoorden en oplossingen
Om te leven in goed of knijpen in bussen
Iedereen heeft zijn eigen manier van leven en geld verdienen
Maar Ik wil denken dat we alles goed doen.
En iemand daarboven houdt ons nog steeds in de gaten.
Iemands stem leidt naar een nieuwe dag.
Alles zal soepel verlopen, vertrouw me mijn vriend
Het spijt me dat ik niet naar de roots band luister.
En "Cypress Hill", omdat ze niet in New York woonde.
Op VASKHNIL, waar ik ' s avonds heel vaak
Gelukkig en vreugdevol, ik koop poilo
Als er geen lava-bier is
Als dat zo is, Jack Daniels. Naar bed gaan,
Ik blaas rookringen en kijk naar mijn favoriete tv-show
"Uitbraak".
Nee, we geloven niet in het lot.
En alles wat we hier doen hangt van ons af.
Het leven is een product
Een bepaald pad en iedereen heeft zijn eigen route
Kies zelf wat je nodig hebt.
We verliezen geen betekenis, We waarderen onze vrienden en familie
We zien elkaar steeds minder, maar dat verandert niets.
Niet geaccumuleerde royalty' s, nee, maar onze liedjes
Iemand is gelukkig, en het wordt makkelijker voor ons
De jaren lopen weg. Vrienden werken in bedrijven,
En ik schrijf nog steeds en ik schaam me er niet voor.
Ik weet dat het uur zal komen en mensen zullen de zaal vullen
Dit moment zal lang herinnerd worden, waar dit pad naartoe leidt.
Ik ken mezelf niet, en wat deze nieuwe ontmoetingen me brengen, broeder.
Mijn routes veranderen voortdurend, maar vroeg of laat
Ik ben geen gangster.
Gewoon een geluid, een gewoon bestand dat zal worden achtergelaten of gewist
En misschien op een dag zal iemand deze gedachten hardop begrijpen.
Vrede voor allen die waarderen en allen die dicht in de geest zijn.
Nee, we geloven niet in het lot.
En alles wat we hier doen hangt van ons af.
Het leven is een product
Een bepaald pad en iedereen heeft zijn eigen route
Kies zelf wat je nodig hebt.