Dи'аспора — Конечная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Конечная" van Dи'аспора.
Songteksten
Ночь, напой мне мелодию yesterday.
Завтра ли выпадет шанс увидеться мне с тобой,
Я засыпаю здесь под хлопьями снега и,
Если это моя песня пусть она будет последней.
А я стану кем-то больше чем богом забытый Циннобер
И весь этот мир на миг станет добрым
Я слишком долго искал тебя в лабиринтах разума
Теперь ты здесь, прошу тебя, спой, не отказывай.
Ведь половина меня давно покинула страх,
Чей то крик вдруг поднимет снова дым у костра
Чей то мир вдруг останется без одного танца
Ха… единственного танца. убей меня
Ну же, сука, просто убей меня,
Под гул трибун или минорное пение
В этом крохотном сердце навсегда лишь останешься ты Россия-мама, запомни меня молодым.
Пять минут до последнего слова маршруты,
Снова покидают места прежних своих остановок,
Четыре буквы исполняют последнее слово
Три, Два, Один — до скорого…
День напомни и напой мне мелодии
До боли знакомые я люблю когда над головою чистое небо
Как синее море и рядом та которая всегда будет с тобою
Здесь ты найдешь или потеряешь счастье, радость,
Твой смех или слезы останутся на этом компакте
В трек-листе, последняя, но не последняя в памяти
Ну вот и пройдены эти маршруты открываются новые,
Одни находит себя, кто-то находит знакомых,
Кто-то оставит на полках, ну, а кто-то в айподах,
Одни попросят автограф, другим в авто в магнитолы
Нехватка времени, гастроли, город, студия.
И снова по новой с поводом и без поводов.
Вдыхая дым, запомни меня, слышишь запомни меня,
Россия-мама, запомни меня молодым.
Songtekstvertaling
Zing het liedje van gisteren voor me.
Krijg ik de kans om je morgen te zien?,
Ik val hier in slaap onder de vlokken sneeuw en,
Als dit mijn liedje is, laat het dan de laatste zijn.
En Ik zal meer zijn dan godvergeten Zinnober.
En de hele wereld zal vriendelijk zijn voor een moment
Ik heb te lang naar je gezocht in de doolhoven van mijn geest.
Nu je hier bent, wil ik dat je zingt, ontken het niet.
De helft van mij is al lang weg.,
Iemands schreeuw zal plotseling weer rook opwekken rond het vuur.
Iemands wereld zal plotseling verlaten worden zonder één dans
Ha... Eén dans. Dood me.
Kom op, trut, vermoord me gewoon.,
Naar het gebrul van de stands of kleine zang
In dit kleine hart zal alleen jij voor altijd Rusland blijven-moeder, denk aan mij Jong.
Vijf minuten tot het laatste woord.,
Ze verlaten hun vorige haltes weer.,
Vier letters vervullen het laatste woord
Drie, twee, één-tot gauw…
Dag help me herinneren en zing me liedjes
Pijnlijk vertrouwd Ik hou van als de hemel helder is boven mijn hoofd
Zoals de blauwe zee en in de buurt van degene die altijd bij je zal zijn
Hier zul je geluk vinden of verliezen, vreugde,
Uw gelach of tranen blijven op deze compacte
In de tracklist, de laatste, maar niet de laatste in het geheugen
Deze routes zijn voltooid en er worden nieuwe geopend.,
Sommigen vinden zichzelf, sommigen vinden kennissen.,
Iemand zal vertrekken op de planken, nou, en iemand in iPods,
Sommigen zullen om een handtekening vragen, anderen in de auto in de bandrecorders.
Gebrek aan tijd, toeren, stad, Studio.
En opnieuw op een nieuw met reden en zonder reden.
Rook inademen, me herinneren, me herinneren,
Rusland-moeder, herinner me jong.