Dexys — I'm Thinking of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Thinking of You" van Dexys.
Songteksten
From the darkest part of a loneliness of a torn and troubled man
Comes a desperate need to own you, in every way I can
For while you were gently growing up in this green and pleasant land
I’d already by then forsaken myself, I was setting up my sham
I’d describe myself as a wanderer, but you know that’s not what I am
And if you stand beside me we’ll go lower than I planned
Because all my life I’m thinking of you
I’m thinking of you all the time
I’m thinking of you when I go out
I’m thinking of you with all my heart
I’m thinking of you without your clothes
I’m thinking of you and when you’re dressed up
I’m thinking of you with your legs crossed
I’m thinking of you and when they are not, I think of you too
I’m thinking of you, always thinking of you, when I lay down
I’m thinking of you as I go to sleep
I’m thinking of you all through the night
I’m thinking of you and your lovely body and just being with you
I want to look at you every night
And hold and caress you through the night
Because no matter what I do
I’m thinking of you, always thinking of you
So open your heart and let me come through
And in all of our life baby I’ll be thinking of you
So open your heart and let me come through
And in all of our life I’ll be thinking of you, nobody but you
I can’t stop
Come on home
Come on back to me
Songtekstvertaling
Uit het donkerste deel van een eenzaamheid van een verscheurde en gekwelde man
Er komt een wanhopige behoefte om je te bezitten, op elke manier die ik kan
Want terwijl je zachtjes opgroeide in dit groene en aangename land
Ik had mezelf toen al verlaten, Ik was mijn schijn aan het opzetten
Ik zou mezelf omschrijven als een zwerver, maar je weet dat ik dat niet ben.
En als je naast me staat, gaan we lager dan gepland.
Want mijn hele leven denk ik aan jou.
Ik denk de hele tijd aan je.
Ik denk aan je als ik uitga.
Ik denk met heel mijn hart aan je.
Ik denk aan jou zonder je kleren.
Ik denk aan jou en als je opgedoft bent
Ik denk aan jou met gekruiste benen.
Ik denk aan jou en als dat niet zo is, denk ik ook aan jou.
Ik denk aan jou, altijd aan jou, als ik ga liggen.
Ik denk aan je terwijl ik ga slapen.
Ik denk de hele nacht aan je.
Ik denk aan jou en je mooie lichaam en gewoon bij jou zijn.
Ik wil elke avond naar je kijken.
En je de hele nacht vasthouden en strelen
Want wat ik ook doe
Ik denk aan jou, altijd aan jou.
Dus open je hart en laat me door
En in ons hele leven zal ik aan jou denken.
Dus open je hart en laat me door
En in heel ons leven zal ik aan jou denken, niemand anders dan jij.
Ik kan niet stoppen.
Kom naar huis.
Kom bij me terug.