Dexys Midnight Runners — I'm Just Looking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Just Looking" van Dexys Midnight Runners.
Songteksten
You’re looking to win it, but not taking it in
Uppers give heart impotence but don’t tell you anything
People are saying, you’re losing your feel
Pretend you don’t hear
Holed up in white Harlem, your conscience and you
You might need sympathy but that’s not what Id tell you
Your winning day was long ago
Don’t let it show
You’re walking on marble, its scorching your feet
Penthouse celebrity, yes
But watch what you eat
People are saying you’re losing your feel
Pretend you don’t hear
Don’t come any closer
Songtekstvertaling
Je wilt winnen, maar je neemt het niet in je op.
Uppers geven hart impotentie, maar vertel je niets.
Mensen zeggen dat je je gevoel verliest.
Doe alsof je het niet hoort.
Verschanst in white Harlem, uw geweten en u
Je hebt misschien sympathie nodig, maar dat is niet wat ik je vertel.
Jouw winnende dag was lang geleden.
Laat het niet zien.
Je loopt op marmer, het verschroeit je voeten.
Penthouse Beroemdheid, Ja.
Maar kijk uit wat je eet.
Mensen zeggen dat je je gevoel verliest.
Doe alsof je het niet hoort.
Kom niet dichterbij.