Dexter Freebish — Ghosts (Voices in My Head) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts (Voices in My Head)" van Dexter Freebish.
Songteksten
Yesterday I bought a gun
To kill the ghosts I’m runnin' from
And oh yeah, I’m still runnin'
Looking down a dead end street
I feel like someone’s watching me And oh yeah, I’m still lookin'
When I’m playing in the rain
The rain will wash my pain away and it makes my life a holiday
I can’t escape
Please rescue me
I’m running from (the voices in my head)
I cannot sleep
Is it a dream I’m running from (the voices in my head)
I’m in between
Realities
I’m running from (the voices in my head)
Can’t stop the voices in my mind
They’re getting louder all the time
Well I guess, I’ll just sing louder
I’d rather be in outer space
You know I just can’t stand this place
And this time I’ll go farther
When I’m dancing with the sun
The sun will light the way home and it makes my life a holiday
I can’t escape
Please rescue me
I’m running from (the voices in my head)
I cannot sleep
Is it a dream I’m running from (the voices in my head)
I’m in between
Realities
I’m running from (the voices in my head)
Got to get away, got to get away, got to get away from myself today
Got to get away, got to get away, got to get away from myself today
Got to get away, got to get away, got to get away from myself today
Yesterday I bought a gun
I can’t escape
Please rescue me
I’m running from (the voices in my head)
I cannot sleep
Is it a dream I’m running from (the voices in my head)
I’m in between
Realities
I’m running from (the voices in my head)
Songtekstvertaling
Gisteren kocht ik een pistool.
Om de geesten te doden waar ik vandaan ren
En oh ja, ik ren nog steeds
Op zoek naar een doodlopende straat
Ik heb het gevoel dat iemand me in de gaten houdt.
Als ik in de regen speel
De regen zal mijn pijn wegspoelen en het maakt mijn leven een vakantie
Ik kan niet ontsnappen.
Red me alsjeblieft.
Ik ben op de vlucht voor de stemmen in mijn hoofd)
Ik kan niet slapen.
Is het een droom waar ik voor vlucht (de stemmen in mijn hoofd)
Ik zit er tussenin.
Werkelijkheid
Ik ben op de vlucht voor de stemmen in mijn hoofd)
Ik kan de stemmen in m ' n hoofd niet stoppen.
Ze worden steeds luider.
Ik zal harder zingen.
Ik ben liever in de ruimte.
Je weet dat ik hier niet tegen kan.
En deze keer ga ik verder.
Als ik dans met de zon
De zon zal de weg naar huis verlichten en het maakt mijn leven een vakantie
Ik kan niet ontsnappen.
Red me alsjeblieft.
Ik ben op de vlucht voor de stemmen in mijn hoofd)
Ik kan niet slapen.
Is het een droom waar ik voor vlucht (de stemmen in mijn hoofd)
Ik zit er tussenin.
Werkelijkheid
Ik ben op de vlucht voor de stemmen in mijn hoofd)
Ik moet weg, weg, weg van mezelf vandaag.
Ik moet weg, weg, weg van mezelf vandaag.
Ik moet weg, weg, weg van mezelf vandaag.
Gisteren kocht ik een pistool.
Ik kan niet ontsnappen.
Red me alsjeblieft.
Ik ben op de vlucht voor de stemmen in mijn hoofd)
Ik kan niet slapen.
Is het een droom waar ik voor vlucht (de stemmen in mijn hoofd)
Ik zit er tussenin.
Werkelijkheid
Ik ben op de vlucht voor de stemmen in mijn hoofd)