Dexter Danger — No Disgrace Like Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Disgrace Like Home" van Dexter Danger.
Songteksten
You left us in the cold, in 1988
And all of my respect has withered all away
My mom opened the door and took a look inside
To find that you had fled, disappeared into the night
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
We struggled through the years, confused and all alone
Waiting for the day we thought you’d come back home
We saw you once or twice, when you had the time
It’s great to see that you’ve prioritized your life
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
I’d like to put this time to use
Apologize for all the words I’ve used
That hurt you
And I don’t mean to be so rude
But you won’t ever know about the things
We’ve been through
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
Songtekstvertaling
Je liet ons in de kou staan, in 1988.
En al mijn respect is verdwenen.
Mijn moeder opende de deur en keek naar binnen.
Om te ontdekken dat je was gevlucht, verdween in de nacht
Dus doe geen moeite, want we zijn goed terecht gekomen.
En we hadden je begeleiding toch niet nodig.
Jij bent de reden dat we vandaag zijn.
En voor ons is er geen schande zoals thuis.
We vochten door de jaren heen, verward en helemaal alleen
Wachtend op de dag dat we dachten dat je terug naar huis zou komen.
We zagen je een paar keer, toen je tijd had.
Het is geweldig om te zien dat je prioriteit hebt gegeven aan je leven.
Dus doe geen moeite, want we zijn goed terecht gekomen.
En we hadden je begeleiding toch niet nodig.
Jij bent de reden dat we vandaag zijn.
En voor ons is er geen schande zoals thuis.
Ik wil deze tijd gebruiken.
Verontschuldig je voor alle woorden die ik heb gebruikt.
Dat deed pijn.
En Ik wil niet zo onbeleefd zijn.
Maar je zult nooit weten over de dingen
We zijn door
Dus doe geen moeite, want we zijn goed terecht gekomen.
En we hadden je begeleiding toch niet nodig.
Jij bent de reden dat we vandaag zijn.
En voor ons is er geen schande zoals thuis.