Dew-Scented — By My Own Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By My Own Hand" van Dew-Scented.
Songteksten
I’ve got to pick up the pieces by myself to reconcile
Inner peace to seek, in my final hours
In declination I’ve built these towering walls around me It’s too late now, no turning back from the course that’s been set
My life is falling apart
And I tried, I fought with fortitude
The time has come to break free
All by my own hand
I can’t decide, what’s really right and what is wrong
Can’t see clearly, distracted by affliction
Seeking shelter behind a shield of eternal rest
Never again, no rules to follow, this is about free will
My life is falling apart
And I tried, I fought with fortitude
The time has come to break free
All by my own hand
Nothing in my way
Reaching for higher ground
Oblivion of being
There’s a time for everyone
I’m gone too far, beyond redemption
And all is well that ends well
I’ve got to pick up the pieces by myself to reconcile
Inner peace to seek, in my final hours
In declination I’ve built these towering walls around me It’s too late now, no turning back from the course that’s been set
Nothing in my way
Reaching for higher ground
Oblivion of being
There’s a time for everyone
All by my own hand
Songtekstvertaling
Ik moet de brokken zelf oprapen om het bij te leggen.
Innerlijke rust om te zoeken, in mijn laatste uren
In declinatie heb ik deze torenhoge muren om me heen gebouwd het is nu te laat, geen weg terug van de koers die is ingesteld
Mijn leven valt uit elkaar.
En ik probeerde, ik vocht met standvastigheid
De tijd is gekomen om los te breken.
Helemaal met mijn eigen hand
Ik kan niet beslissen wat goed en fout is.
Ik kan niet helder zien, afgeleid door kwelling.
Op zoek naar onderdak achter een schild van eeuwige rust
Nooit meer, geen regels te volgen, dit gaat over vrije wil
Mijn leven valt uit elkaar.
En ik probeerde, ik vocht met standvastigheid
De tijd is gekomen om los te breken.
Helemaal met mijn eigen hand
Niets in de weg
Reikend naar hogere grond
Vergetelheid van zijn
Er is een tijd voor iedereen.
Ik ben te ver gegaan, voorbij verlossing.
Eind goed, al goed.
Ik moet de brokken zelf oprapen om het bij te leggen.
Innerlijke rust om te zoeken, in mijn laatste uren
In declinatie heb ik deze torenhoge muren om me heen gebouwd het is nu te laat, geen weg terug van de koers die is ingesteld
Niets in de weg
Reikend naar hogere grond
Vergetelheid van zijn
Er is een tijd voor iedereen.
Helemaal met mijn eigen hand