Devvon Terrell — Why so Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why so Serious" van Devvon Terrell.
Songteksten
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Yeah
I don’t know why anybody hatin'
Tell me why you so damn mad right now
Take this shit too serious yeah
Life too short for the bullshit
Spread love that’s the Brooklyn way
Reppin' B.I.G. and today was a good day
About to fuck up the streets and I mean that in a good way
Imma worry about my problems tomorrow I’m out
Out on the town
Mixing the drinks with the women
They partying
And it’s going down
Everything speeding up Faster
I know that Sunday morning Imma need me a pastor
Oh you know my heart
I don’t wanna end my life knowing it ain’t start yet
Can live fake like Santa
Gotta live my life like panda panda
Feeling the groove
Not thinking about what we do Not thinking about work or school
If you feel the same come through
We can go dab to Marvin Gaye
Or wear fresh kicks with a suit and tie hey
You only live once
And I’m gonna live it That’s why I’m asking you
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Yeah
What would you if you had 24 hours
I would probably be drinking Hennessy in the shower
Round and round we go Shots every hour
Shorty so quiet but when she smoke she’s loud
Goddamn
Got the whole world in my hand
Why we tryna live when we know it’s the end
Now that just don’t make any sense
Wait till you dying I’ll finally start living
I’m on fire
Not going down like that
Living to my last day here
Live like that like that
I’m like Kanye West
I don’t care
Live with no regrets
Don’t know when my last day is
I’m just saying how I feel
So I’m
Feeling the groove
Not thinking about what we do Not thinking about work or school
If you feel the same come through
We can go back to Marvin Gaye
Or wear fresh kicks with a suit and tie hey
You only live once
And I’m gonna live it That’s why I’m asking you
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Yeah
Songtekstvertaling
Waarom zo serieus?
Doe nooit alsof je niet nieuwsgierig wordt.
Waarom zo serieus?
Doe nooit alsof je niet nieuwsgierig wordt.
Ja.
Ik weet niet waarom iemand haat.
Waarom ben je nu zo kwaad?
Neem dit te serieus.
Het leven is te kort voor de onzin.
Spreid liefde dat is de Brooklyn manier
Reppin ' B. I. G. en vandaag was een goede dag
Op het punt om de straten te verkloten en ik bedoel dat op een goede manier
Ik maak me zorgen over mijn problemen morgen ben ik weg
Op de stad
Het mengen van de drankjes met de vrouwen
Ze feesten.
En het gaat naar beneden
Alles versnelt sneller.
Ik weet dat ze zondagochtend een pastoor nodig hebben.
Oh Je kent mijn hart
Ik wil mijn leven niet beëindigen wetende dat het nog niet begonnen is.
Kan net zo nep leven als de Kerstman.
Moet mijn leven leven als panda panda
De groef voelen
Niet nadenken over wat we niet denken over werk of school
Als je hetzelfde voelt kom door
We kunnen naar Marvin Gaye.
Of draag verse schoenen met een pak en stropdas.
Je leeft maar één keer.
En ik ga het leven. daarom vraag ik het aan jou.
Waarom zo serieus?
Doe nooit alsof je niet nieuwsgierig wordt.
Waarom zo serieus?
Doe nooit alsof je niet nieuwsgierig wordt.
Ja.
Wat zou je doen als je 24 uur had?
Ik zou waarschijnlijk Hennessy drinken in de douche.
Rond en rond gaan we elk uur schieten.
Shorty zo stil maar als ze rookt is ze luid
Verdomde
Ik heb de hele wereld in mijn hand.
Waarom we proberen niet te leven als we weten dat het het einde is
Dat slaat nergens op.
Wacht maar tot je doodgaat. dan begin ik eindelijk te leven.
Ik sta in brand.
Zo gaat het niet.
Leven tot mijn laatste dag hier
Zo moet je leven.
Ik ben net Kanye West.
Kan me niet schelen.
Leven zonder spijt
Ik weet niet wanneer mijn laatste dag is
Ik zeg alleen hoe ik me voel.
Dus ik ben ...
De groef voelen
Niet nadenken over wat we niet denken over werk of school
Als je hetzelfde voelt kom door
We kunnen terug naar Marvin Gaye.
Of draag verse schoenen met een pak en stropdas.
Je leeft maar één keer.
En ik ga het leven. daarom vraag ik het aan jou.
Waarom zo serieus?
Doe nooit alsof je niet nieuwsgierig wordt.
Waarom zo serieus?
Doe nooit alsof je niet nieuwsgierig wordt.
Ja.