Devvon Terrell — Live and Learn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live and Learn" van Devvon Terrell.
Songteksten
We both had our issues, I love you, hate you then miss you
I know that we both feel the same
I want you to be honest, the only thing that I wish you
Would just do it when we’re face-to-face
But here we are, two separate places
In a bed, same room but feeling naked
You know I hate it I think it’s time we finally face it Don’t complicate it, we taking more L’s than Meek Mills and we ain’t even famous
OK now dab
I write it down, you erase it Gave you my heart, you misplaced it Gave you the keys to the crib and then you still sleep in a basement
Gave you the lights so you can see but baby girl you’re still playing
Not giving up I’m tighter than the eyes of an Asian
But let me drive and I’ll take you to places that you’ve never gone yet
Know what you’re worth and I wanted you more than a Yeezy sweater
Calling I’m calling now you gon' treat me like a bill collector
You gon' really make me Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-o what we do Yea we playin games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Cause I know you put him first
Nobody gotta tell me how this works
Know that one of us gon' wind up hurt
Know that both of us gon' live and learn
We just can’t continue if we dont know what we into
I know we gon lose our way
Its like we both on an island
With no one on it, just silence
And we’re looking for someone to save
Us from each other, we treadin water
We both can’t swim but the tide is makin'
This complicated I don’t know if we’ll ever make it I know you hate it put some respect up on your name if we get married baby
No games like Birdman
I write it down, you erase it Gave you my heart, you misplaced it Gave you the keys to the crib and then you still sleep in a basement
Gave you the lights so you can see but baby girl you’re still playing
Not giving up I’m tighter than the eyes of an Asian
But let me drive and I’ll take you to places that you’ve never gone yet
Know what you’re worth and I wanted you more than a Yeezy sweater
Calling I’m calling now you gon' treat me like a bill collector
You gon' really make me Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-o what we do Yea we playin games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Cause I know you put him first
Nobody gotta tell me how this works
Know that one of us gon' wind up hurt
Know that both of us gon' live and learn
I can take it, I can take it, we gon' live and learn X2
I know we made mistakes
And I know that this ain’t right
But I don’t care what that means
Shawty, if I got you ever lie
Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-o what we do Yea we playin' games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Cause I know you put him first
Nobody gotta tell me how this works
Know that one of us gon' wind up hurt
Know that both of us gon' live and learn
Songtekstvertaling
We hadden allebei onze problemen, Ik hou van je, Ik haat je en dan mis ik je.
Ik weet dat we allebei hetzelfde voelen.
Ik wil dat je eerlijk bent, het enige wat ik je wens.
Zou het gewoon doen als we oog in oog staan.
Maar hier zijn we dan, twee verschillende plaatsen.
In een bed, dezelfde kamer, maar zich naakt voelen
Je weet dat ik het haat ik denk dat het tijd is dat we het eindelijk onder ogen zien maak het niet ingewikkeld, we nemen meer L ' S dan Meek Mills en we zijn niet eens beroemd
Ok nu dab
Ik schrijf het op, jij wiste het, gaf je mijn hart, je raakte het kwijt, gaf je de sleutels van de wieg en dan slaap je nog steeds in een kelder.
Ik gaf je de lichten zodat je kon zien maar baby girl je speelt nog steeds
Niet opgeven ik ben strakker dan de ogen van een Aziaat
Maar laat me rijden en ik breng je naar plaatsen waar je nog nooit bent geweest.
Weet wat je waard bent en ik wilde je meer dan een Jeezy trui
Ik bel je nu ga je me behandelen als een verzamelaar van rekeningen
Je zorgt ervoor dat ik al mijn tijd met je doorbreng.
Niemand hoeft te weten wat we doen. we Spelen Spelletjes. we proberen niet te verliezen.
Wat gaan we nu doen?
Want ik weet dat jij hem op de eerste plaats zet.
Niemand hoeft me te vertellen hoe dit werkt.
Weet dat een van ons gewond raakt.
Weet dat we allebei gaan leven en leren
We kunnen niet doorgaan als we niet weten waar we mee bezig zijn.
Ik weet dat we verdwalen.
Het is alsof we allebei op een eiland zijn.
Met niemand erop, alleen stilte.
En we zoeken iemand om te redden.
Wij van elkaar, we trappen in het water
We kunnen allebei niet zwemmen, maar het wordt vloed.
Ik weet niet of we het ooit zullen redden ik weet dat je het haat je naam te respecteren als we trouwen baby
Geen spelletjes zoals Birdman.
Ik schrijf het op, jij wiste het, gaf je mijn hart, je raakte het kwijt, gaf je de sleutels van de wieg en dan slaap je nog steeds in een kelder.
Ik gaf je de lichten zodat je kon zien maar baby girl je speelt nog steeds
Niet opgeven ik ben strakker dan de ogen van een Aziaat
Maar laat me rijden en ik breng je naar plaatsen waar je nog nooit bent geweest.
Weet wat je waard bent en ik wilde je meer dan een Jeezy trui
Ik bel je nu ga je me behandelen als een verzamelaar van rekeningen
Je zorgt ervoor dat ik al mijn tijd met je doorbreng.
Niemand hoeft te weten wat we doen. we Spelen Spelletjes. we proberen niet te verliezen.
Wat gaan we nu doen?
Want ik weet dat jij hem op de eerste plaats zet.
Niemand hoeft me te vertellen hoe dit werkt.
Weet dat een van ons gewond raakt.
Weet dat we allebei gaan leven en leren
Ik kan het aan, Ik kan het aan, we gaan leven en leren X2
Ik weet dat we fouten hebben gemaakt.
En ik weet dat dit niet goed is.
Maar het kan me niet schelen wat dat betekent.
Shawty, als ik je ooit heb laten liegen ...
Breng al mijn tijd met je door.
Niemand hoeft te weten wat we doen. we Spelen Spelletjes. we proberen niet te verliezen.
Wat gaan we nu doen?
Want ik weet dat jij hem op de eerste plaats zet.
Niemand hoeft me te vertellen hoe dit werkt.
Weet dat een van ons gewond raakt.
Weet dat we allebei gaan leven en leren