DeVotchKa — You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Love Me" van DeVotchKa.
Songteksten
Under the mother eyes of the Mexican sky
She was happy and it shows in the sun
And it was fate laid in stone
Sacred heart, sacred ground
Her two children and we moved as one
And you said you loved me You said you loved me Now there’s something missing
when you’re kissing me It’s subtle yet it’s gone
And then I’m suspicious
And then it gets vicious
And then it’s a hole right through the heart
And you said you loved me I thought you loved me Now there is an ocean of time
Between your life and mine
You look happy and you’re married again
And oh my Lord how you’ve grown
To find me still alone
I am humble
I’m still trying to forget
When you said you loved me I thought you loved me
Songtekstvertaling
Onder de ogen van de Mexicaanse lucht
Ze was gelukkig en het laat zien in de zon
En het lot lag in steen
Heilig Hart, heilige grond
Haar twee kinderen en we verhuisden als een
En je zei dat je van me hield je zei dat je van me hield nu ontbreekt er iets
als je me kust is het subtiel, maar het is weg.
En Dan ben ik achterdochtig.
En dan wordt het gemeen
En dan is het een gat recht door het hart
En je zei dat je van me hield ik dacht dat je van me hield nu is er een oceaan van tijd
Tussen jouw leven en het mijne.
Je ziet er gelukkig uit en je bent weer getrouwd.
En mijn Heer, wat ben je gegroeid.
Om me nog steeds alleen te vinden
Ik ben nederig.
Ik probeer het nog steeds te vergeten.
Toen je zei dat je van me hield, dacht ik dat je van me hield.