Devon Sproule — Don't Hurry for Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Hurry for Heaven" van Devon Sproule.

Songteksten

I don’t believe that you should believe in heaven anymore
The way that you’re going I’m afraid that you’re floating away
And if it’s forever then you’ve got forever to get there, ooh
Don’t hurry for heaven while I’m taking care of you here.
Baby, you’ve got a body worth than its life of admiring
I’m talking studies and statues, I’ve not found a match for you yet
But if you keep on living like you’ve been living, darling, who’s to say
Don’t hurry for heaven, don’t hurry away.
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Ooo-ooh
Tell 'em all you’re coming home to me
Well, I’ve heard that the curves of a guitar are like the curves of a woman
And you can tell the true player by his want to get better, they say
So if you love me even half as much as you love your old Martin,
You should be practicing on me just about every (day)
Ooh!
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Tell 'm all you’re coming home to me
To me
Go on
Tell 'm all you’re coming home to me!

Songtekstvertaling

Ik geloof niet dat je nog in de hemel moet geloven.
Ik ben bang dat je wegdrijft.
En als het voor altijd is dan heb je een eeuwigheid om daar te komen, ooh
Haast je niet naar de hemel terwijl ik hier voor je zorg.
Baby, Je hebt een lichaam dat de moeite waard is dan zijn leven van bewonderen
Ik heb het over studies en standbeelden, ik heb nog geen match voor je gevonden.
Maar als je blijft leven zoals je leeft, schat, wie zal het zeggen
Haast je niet naar de hemel, haast je niet.
Vertel het op de berg.)
Vertel het over de zee (vertel het over de zee)
Ooo-ooh
Vertel ze alles wat je thuis komt.
Ik heb gehoord dat de rondingen van een gitaar zijn als de rondingen van een vrouw.
En je kunt de echte speler aan zijn wil zien om beter te worden, zeggen ze
Dus als je ook maar half zoveel van me houdt als van je oude Martin,
Je zou bijna elke dag op me moeten oefenen.)
Ooh!
Vertel het op de berg.)
Vertel het over de zee (vertel het over de zee)
Vertel me alles wat je thuis komt.
Aan mij
Gaan
Zeg maar dat je naar huis komt.