Devo — Mind Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Games" van Devo.
Songteksten
She tries on dresses half her size
She whines, «These labels all tell lies»
She wiggles 'til you give her love
Then says, «I'm jumping off your bus»
Love is mind games
Love is mind games
She complains, you listen nice
Then gets P. O.'d by your advice
She waits until it’s time for bed
To question what’s inside your head
If you think
Black is black
And white is white
Open up your eyes
And get it right
Love is mind games
Love is mind games
Love is mind games
Love is mind games
If you think the chemistry that makes you stupid
Is the same as the stuff that makes you smart
All I can say to you, my friend
Is that you’re off to a banging start
Playing mind games
Playing mind games
I try and I try hard to believe
A guy and girl can live in peace
I get laughs when I explain
We could escape the house of pain
If you think the sky is blue
Or the grass is green
Open up your eyes
See what I mean
Love is mind games
Love is mind games
Love is mind games
Love is mind games
Songtekstvertaling
Ze past jurken aan half haar maat.
Ze zeurt, " deze labels vertellen allemaal leugens»
Ze wiebelt tot je haar liefde geeft.
Dan zegt hij, " Ik spring van je bus»
Liefde is mind games
Liefde is mind games
Zij klaagt, jij luistert goed.
Dan word je ontslagen door jouw advies.
Ze wacht tot het bedtijd is.
Om te vragen wat er in je hoofd zit.
Als u denkt
Zwart is zwart
En wit is wit
Doe je ogen Open.
En doe het goed.
Liefde is mind games
Liefde is mind games
Liefde is mind games
Liefde is mind games
Als je denkt dat de chemie die je dom maakt
Is hetzelfde als het spul dat je slim maakt
Alles wat ik tegen je kan zeggen, mijn vriend
Is dat je op weg bent naar een bonzende start
Mind games spelen
Mind games spelen
Ik doe m ' n best om te geloven
Een man en een meisje kunnen in vrede leven
Ik word uitgelachen als ik het uitleg.
We kunnen ontsnappen aan het huis van pijn.
Als je denkt dat de lucht blauw is
Of het gras is groen
Doe je ogen Open.
Zie je wat ik bedoel?
Liefde is mind games
Liefde is mind games
Liefde is mind games
Liefde is mind games