Devin Townsend — Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man" van Devin Townsend.
Songteksten
I watch you
In my silence
I was you Last grey morning
I want you
And I cast you
And I face disaster
(Chorus) I ask you, being man
I have less use for dignification I know,
In myself, I defy,
Yet I fall to instinct primitive
Am I here?
Is this home?
…better run from myself, better run…
I want you
Silently forgiven
I want you
The pain bestowed
(chorus) I feel a change in the air,
Outstretched to God,
He fields the suffering
A feeling close to me, who closes in?
I knew I didn’t have to go Feeding stop the hunger flat, low, living,
Caution for a lunatic…
Left her behind, god-damnit
She didn’t have the luck to follow
Well here’s a little lie about the man she stole away
'Night within a soul cries 'hallelujah' when your drowning'…
Once, fast below, woman… It’s fault is not your own,
And as you are to my world, my world shall always be to you,
you fucker…
Feed me,
woman…
I want you.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je.
In mijn stilte
Ik was jou, grey morning.
Ik wil jou.
En ik heb je gecast
En ik word geconfronteerd met een ramp.
Ik vraag je, man zijn
Ik heb minder zin in hoogwaardigheidsbekleders.,
In mezelf tart ik,
Maar ik val op instinct primitief
Ben ik hier?
Is dit huis?
ik kan maar beter voor mezelf vluchten.…
Ik wil jou.
Stilzwijgend vergeven
Ik wil jou.
De verleende pijn
ik voel een verandering in de lucht,
Naar God uitgestrekt,
Hij voed het lijden.
Een gevoel dicht bij mij, wie sluit zich aan?
Ik wist dat ik niet hoefde te gaan eten stop de honger flat, laag, levend,
Let op voor een gek.…
Liet haar achter, verdomme.
Ze had het geluk niet te volgen.
Hier is een leugentje over de man die ze heeft gestolen.
'De nacht in een ziel roept 'Halleluja' als je verdrinkt'…
Eens, snel beneden, vrouw... het is niet jouw schuld.,
En zoals jij bent voor mijn wereld, zal mijn wereld altijd voor jou zijn. ,
klootzak.…
Geef me te eten.,
vrouw…
Ik wil jou.