Devin Townsend Project — Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly" van Devin Townsend Project.

Songteksten

Let’s finish this!!!
NOW, we FALL APART at the SEAMS, then see that NOTHING’S CHANGED!
THIS LIFE LIES!
Oh my god knows!
That everybody wants to be the NEXT ONE TO BOW!
You’d let your MOTHER FALL ON DOWN!
Do my eyes deceive me? DO MY EARS BELIEVE ME???
ONE GOD GREATER THAN ALL RELIGION!
GIVE IT TO!!!
I HAVE NO TIME!
so I say:
DIE! POLTERGEIST!
DIE!
POLTERGEIST!
DIE!
POLTERGEIST!
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
DIE!
POLTERGEIST!
I HAVE NEVER KNOWN YOUR WAR!
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
Now we come to the end!
DIE!
POLTERGEIST!
DIE!
POLTERGEIST!
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
GIVE UNTO ME! (Wait!)
I AM RIGHT HERE, AND I AM NOT FRIGHTENED… ARE WE CLEAR? ARE WE???
YOU NEVER COME ROUND, YOU WILL NOT BE WELCOME, YOU WILL NOT!!!
YOU HAVE BEEN VANQUISHED, LET GO!!!
I’VE CONQUERED MY SOUL!
VANQUISHED… NOW GO!!!
EXORCISE YOURSELF!
AND STAND FOR WHAT YOU TRULY BELIEVE IN!
Now!
We all know the peace of mind that comes from the fight!
(FIGHT!)
NOW!
WE STAND TALL FOREVER AND SEEK THE ONE TRUE LIGHT!
SAY IT TO THE WORLD!
So we’ve arrived, no one depends on me.
So, with forces far from gone?
No way! NO WAY! NO WAY! NO WAY!
THERE’S GLORY TO THE BRAVE!
GLORY TO THE BRAVE!
STAND!!!

Songtekstvertaling

Laten we dit afmaken!!!
Nu vallen we uit elkaar bij de naden, dan zien we dat er niets veranderd is!
DIT LEVEN LIEGT!
Oh mijn god weet het!
Dat iedereen de volgende wil zijn die buigt!
Je zou je moeder laten vallen!
Bedriegen mijn ogen mij? GELOVEN MIJN OREN ME???
EÉN GOD GROTER DAN ALLE RELIGIE!
GEEF HET AAN!!!
IK HEB GEEN TIJD!
dus zeg ik:
Sterf! POLTERGEIST!
Sterf!
POLTERGEIST!
Sterf!
POLTERGEIST!
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
Sterf!
POLTERGEIST!
IK HEB JE OORLOG NOOIT GEKEND!
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
Nu zijn we aan het einde!
Sterf!
POLTERGEIST!
Sterf!
POLTERGEIST!
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
GEEF AAN MIJ! Wacht!)
IK BEN HIER, EN IK BEN NIET BANG... ZIJN WE DUIDELIJK? IS DAT ZO???
JE KOMT NOOIT LANGS, JE ZULT NIET WELKOM ZIJN, JE ZULT NIET WELKOM ZIJN!!!
JE BENT VERSLAGEN, LAAT LOS!!!
IK HEB MIJN ZIEL VEROVERD!
OVERWONNEN ... GA NU!!!
DRIJF JEZELF UIT!
EN STA VOOR WAAR JE ECHT IN GELOOFT.
Nu!
We kennen allemaal de gemoedsrust die voortvloeit uit het gevecht!
Vecht!)
Nu!
WE STAAN VOOR ALTIJD HOOG EN ZOEKEN HET ENIGE WARE LICHT!
ZEG HET TEGEN DE WERELD!
Dus we zijn aangekomen, niemand rekent op me.
Dus, met krachten die nog lang niet weg zijn?
Echt niet! ECHT NIET! ECHT NIET! ECHT NIET!
ER IS GLORIE AAN DE DAPPEREN!
GLORIE AAN DE DAPPEREN!
Sta op!!!