Devin Townsend Project — Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divine" van Devin Townsend Project.
Songteksten
Loving you is the best thing and the worst thing in my life
Loving you (is in time?)
And loving you is the one thing that I need right now
(Stay in the?) morning light when the world’s so bright and high
When even the Gods outside can wait a moment (?)
And loving you (is in time?)
Loving you is the best thing and the worst thing in my life
Loving you (is in time?)
Loving you in the morning is awarding
(?) in a world so wild and high
Stay 'til the morning and the world just might get by
'cause loving you is divine.
Ooh, ooh
Ooh, ooh
If only the morning would come
Then the world would be old and wise
Love in the morning with this halo on one side
'cause even the Gods outside can wait a moment (?)
Loving you is divine
Songtekstvertaling
Van jou houden is het beste en het ergste in mijn leven.
Van je houden (is op tijd?)
En van je houden is het enige wat ik nu nodig heb.
(Blijf in de?) ochtendlicht als de wereld zo helder en hoog is
Wanneer kunnen zelfs de goden buiten even wachten?)
En van jou houden?)
Van jou houden is het beste en het ergste in mijn leven.
Van je houden (is op tijd?)
Van je houden in de ochtend is het toekennen
(?) in een wereld zo wild en hoog
Blijf tot de ochtend en de wereld voorbij is.
omdat van je houden goddelijk is.
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Was de ochtend maar gekomen.
Dan zou de wereld Oud en wijs zijn.
Liefde in de ochtend met deze halo aan de ene kant
want zelfs de goden buiten kunnen een moment wachten.)
Jou liefhebben is goddelijk.