Devin The Dude — Me, You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me, You" van Devin The Dude.
Songteksten
S’cuse me, I ain’t tryin' to be All up on you
But, damn you so fine to me!
Would offer you a drank
I see you already got two
Let me know when you finished those, I got you!
I’ll be coolin' in the corner, smokin' marijuana
With some partners of mine
Hey! And if you got the time
Maybe we can meet back at the show
I know a few places that we can go We can just cool out, chill, relax
Food, wine, beer, and a sack
Of weed that I got from Amsterdam
Yup, overseas — come, go with me!
When it’s time to slide
You oughta step inside my ride
You know when the club might end
Let’s get away from your nosy-ass friends
It’ll just be…
Me, you
We oughta see what we can do You say that you plan to get tipsy, so your homegirl’s
Drivin'
You been drinkin' just as much as I’ve been!
We at the same level, you can speak your mind and
Clear your thoughts, let out the freak sometimes!
I’ve met a lot of bitches, quite a few hoes
Ran across women and I like those
And I can tell, the way that you’s a real woman
And the +Noodles+ that you cook are not +Roman+
But more like egg fettuccini
You never have to beg for a penny
And I just wanna know ya, I wanna try to show ya Maybe I could mow yo' yard
And I cut well
And my motor is self-propelled
Don’t worry about nothin', I won’t tell!
You know, no tools
And it’ll just be…
Me, you
We oughta see what we can do I see the club 'bout to close
Lights turnin' on, people bustin' out the do’s
And I ain’t finna' run after no hoes
My mind’s made up, have you made up yo’s?
You the woman I chose
I respect your mind
I ain’t just tryin' to dick and dine
I’m tryin' a good time
You’ve been deservin' it Chill at my crib, have a drank, smoke erb a bit
Go tell your girl you gon' be alright
'Cause you gonna be chillin' with me tonight (Ha-ha!)
That’s just a friendly invite
Curious about me, I’ll give you more insight
A little later
A whole bunch of shit up in the 'frigerator! (Ha-ha!)
Awwww, shit!
Me, youWe oughta see what we can do
Songtekstvertaling
Sorry, Ik probeer je niet te versieren.
Maar ik vind je zo mooi.
Zou je een drankje aanbieden
Ik zie dat je er al twee hebt.
Laat me weten wanneer je klaar bent, Ik heb je!
Ik zal afkoelen in de hoek, marihuana roken
Met enkele partners van mij
Hey! En als je de tijd hebt
Misschien kunnen we afspreken bij de show.
Ik weet een paar plaatsen waar we heen kunnen we kunnen gewoon afkoelen, relaxen, relaxen
Eten, wijn, bier en een zak.
Van wiet dat ik uit Amsterdam kreeg
Yup, overzee-kom, ga met me mee!
Als het tijd is om te glijden
Je zou in mijn auto moeten stappen.
Weet je wanneer de club zou kunnen eindigen?
Laten we weg gaan van je nieuwsgierige vrienden.
Het zal gewoon zijn…
Ik, jij
We moeten eens kijken wat we kunnen doen zeg dat je van plan bent aangeschoten te worden, dus je vriendin is
Rijden.
Je hebt net zoveel gedronken als ik.
Wij op hetzelfde niveau, kunt u uw mening en
Maak je gedachten leeg, laat de freak er soms uit!
Ik heb veel hoeren ontmoet.
Ik kwam vrouwen tegen en die vind ik mooi.
En ik zie dat je een echte vrouw bent.
En de + noedels+ die je kookt zijn niet + Roman+
Maar meer als ei fettuccini.
Je hoeft nooit om een cent te smeken.
En Ik wil je gewoon leren kennen, Ik wil het je laten zien misschien kan ik je tuin maaien
En ik heb goed gesneden.
En mijn motor heeft een eigen aandrijving
Maak je geen zorgen, ik vertel het niet.
Geen gereedschap.
En het zal gewoon zijn…
Ik, jij
We moeten kijken wat we kunnen doen. Ik zie dat de club dicht gaat.
De lichten gaan aan, de mensen gaan de do' s uit.
En ik ga niet achter hoeren aan.
Mijn besluit staat vast.
Jij bent de vrouw die ik koos.
Ik respecteer je geest.
Ik probeer niet alleen te lullen en te eten.
Ik doe m' n best.
Je hebt het in m' n huis gedaan. drink wat, rook wat.
Zeg tegen je meisje dat het goed komt.
Want je gaat vanavond met me chillen.)
Dat is gewoon een vriendelijke uitnodiging.
Nieuwsgierig naar mij, Ik zal je meer inzicht geven
Straks.
Een hele hoop stront in de ' frigerator! (Ha-ha!)
Verdomme.
Ik, je moet eens zien wat we kunnen doen.