Devilment — Girl From Mystery Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl From Mystery Island" van Devilment.
Songteksten
Piggy in the middle when the circus came to Town
I was born with streaks of mooshine in my Veins
Scratching hallelujas on the up and outward Bound
I found my Fay Wray dancing in the rain
She was murder, she was cause
Flowing from the jungle dams
Wrapt in a fog that obscured in her hinterland
She was the perfume of pain
Her love was acute
And Monster — baiting again
She wrestled beauty with the sbarl of a cat
Washed up on my beach
Like a metter of fact
A burning flame on the Wicker Man’s lap
The place where she rose
Peculiarity’s at She was the essence of loss
Hung out on a limb
And Gigant aping the cross
Girl from mystery island
Seeking asylum, freed from the cage
She’s quite an acrobat, the let off bedroom
Latch
A reddened snatch from open debate
She was native, she was pure
Her sins original before
I liked her naked foreign cure
She made my conquered heart beat
Like the drumming of claws
She was the queen of delight
A wall to wall savage
With the keenest of mind
She was a delirious sight
A belligerent witch
Of voodoo and night
A dirty creature to my Doctor Moreau
The sway of dark hips
Was a reason to know
Flashing invites with her animal eyes
They spoke of a tealm
Where rites of passage decide
This force of nature
A volcano meant to blow
Where the hell did you come from angel?
Where the fuck did you go?
The moon is cold and I am pleading
This world is strange and so misleading
Let me go my soul is needing
The song beyond the gates
I rise now and set
My mind on the coastal road
I rise now and let you lie…
Good bye
My girl from mystery island
Leaving asylum
Freed to the skies
But why?
I want you back
I will scour seven seas for you
Turn out cemeteries in the taste of Danger
Songtekstvertaling
Piggy in het midden toen het circus naar de stad kwam
Ik ben geboren met vlekjes mooshine in mijn aderen.
Scratching Halleluja ' s on the up and outward Bound
Ik vond mijn Fay Wray dansen in de regen
Ze was moord, ze was de oorzaak
Stromend van de jungle Dammen
Wrapt in een mist die in haar achterland verborgen is.
Ze was het parfum van pijn.
Haar liefde was acuut.
En weer Monster-lokaas
Ze worstelde met schoonheid met de sbarl van een kat.
Aangespoeld op mijn Strand
Als een metter of fact
Een brandende vlam op de schoot van de rieten Man
The place where she rose
Eigenaardigheid is dat ze de essentie van het verlies was.
Hing aan een ledemaat
En Gigant Apt the cross
Meisje van mystery island
Asiel zoeken, bevrijd uit de kooi
Ze is nogal een acrobaat, de logeerkamer.
Vergrendeling
Een rode SNAT uit een open debat
Ze was inheems, ze was puur.
Haar zonden origineel voor
Ik hield van haar naakte buitenlandse geneesmiddel.
Ze liet mijn overwonnen hart kloppen.
Zoals het trommelen van klauwen
Ze was de koningin van de vreugde.
Een muur tegen wilde
Met de scherpste geest
Ze was een ijlend gezicht.
Een strijdlustige heks
Van voodoo en nacht
Een vies schepsel voor mijn dokter Moreau
De zwaai van donkere heupen
Was een reden om te weten
Flitsende uitnodigingen met haar dierenogen
Ze hadden het over een teelm.
Waar de overgangsrituelen beslissen
Deze kracht van de natuur
Een vulkaan bedoeld om op te blazen
Waar kom jij vandaan, angel?
Waar ben je geweest?
De maan is koud en ik smeek
Deze wereld is vreemd en misleidend.
Laat me gaan mijn ziel is nodig
Het lied achter de poorten
Ik sta nu op en zet
Mijn gedachten op de kustweg
Ik sta nu op en laat je liegen.…
Afscheid
Mijn meisje van mystery island
Het verlaten van het asiel
Bevrijd naar de hemel
Maar waarom?
Ik wil je terug.
Ik zal zeven zeeën voor je afzoeken.
Begraafplaatsen in de smaak van gevaar