Devilish Impressions — Tales Of Babylon's Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales Of Babylon's Whore" van Devilish Impressions.
Songteksten
«Et in fronte eius nomen scriptum mysterium
Babylon magna mater fornicatum
Et abominationum terrae»
With tears in eyes they dream
Her lips bather in blood of tyranny
Fear — the only thing they
Fear — know and respect and that
Fear — had always been their
Fear — supreme sanctity
«Et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum
Et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum
Cum vidissem illam admiratione magna»
With tears in eyes they dream
Her lips bather in blood of tyranny
Hell and heaven — that’s where the dreams of man were born
Thoughts intoxicated with false grief and pious jealousy
Immortal forces that feed on their own vanity
Why do we pray to GODS that don’t EXIST?
Hail the King that is inside of You, hail that King
Hail the Queen that is inside of You
She who looks at you from the mirror every single day
Hell and heaven — that’s where the dreams of man were born
Thoughts intoxicated with false grief and pious jealousy
Immortal forces that feed on their own vanity
Why do we pray to GODS that don’t EXIST?
«Quantum glorificavit se et in delicis fuit tantum date
Illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo
Regina et vidua non sum et luctum non videbo»
With tears in eyes they dream
That from now on God is Satan
Songtekstvertaling
"Et in fronte eius nomen scriptum mysterium
Babylon magna mater fornicatum
Et abominationum terrae»
Met tranen in de ogen dromen ze
Haar lippen bather in bloed van tirannie
Angst - het enige wat ze
Angst-Weet en respect en dat
Angst was altijd hun
Angst-opperste heiligheid
"Et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum
Et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum
Cum vidissem illam admiratione magna»
Met tranen in de ogen dromen ze
Haar lippen bather in bloed van tirannie
Hel en hemel — daar zijn de dromen van de mens geboren
Gedachten bedwelmd door vals verdriet en vrome jaloezie
Onsterfelijke krachten die zich voeden met hun eigen ijdelheid.
Waarom bidden we tot goden die niet bestaan?
Heil aan de koning die in U is, heil aan die koning
Heil aan de Koningin die in je zit.
Zij die elke dag vanuit de spiegel naar je kijkt.
Hel en hemel — daar zijn de dromen van de mens geboren
Gedachten bedwelmd door vals verdriet en vrome jaloezie
Onsterfelijke krachten die zich voeden met hun eigen ijdelheid.
Waarom bidden we tot goden die niet bestaan?
"Quantum glorificavit se et in delicis fuit tantum date
Illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo
Regina et vidua non sum et luctum non videbo»
Met tranen in de ogen dromen ze
Dat van nu af aan God Satan is