Devildriver — Blur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blur" van Devildriver.
Songteksten
It’s no wonder that you hang/Together…
Can’t keep myself sane/I flee in solace
forever/Life's short, so duck for cover
Walls have ears, and the ears have eyes
They’re all allies against the same enemy
I don’t know what the future holds,
If you search for gold, better not sleep alone
I don’t know you but I fucking hate you,
And what I am saying is it’s been a blur.
I don’t know you but I fucking hate you,
And what I am saying it was all a blur.
It’s all about the opinion/I'm in solitary
confinement/What I' am saying is/You and
yours will face the judgement/Walls have
ears, and the ears have eyes/They're all
allies against the same enemy
Self-loathing son of a bitch/Pick up the pace, pick up the pace
Obliterate the suffering now/This is a sacrifice/Burn it all away, I’ll burn it all down
Separate the arrogants
Obliterate the suffering/This is a sacrifice
Burn it all away, I’ll burn it all
down/Separate the arrogance
I don’t know you but I fucking hate you
You’re a marked man, a marked man
You’re a marked man, a marked man
I don’t know you, I fucking hate you
I don’t know you, I fucking hate you.
Songtekstvertaling
Het is geen wonder dat jullie samen hangen.…
Ik kan mezelf niet gezond houden/Ik vlucht in troost
voor altijd / het leven is kort, dus zoek dekking
Muren hebben oren, en de oren hebben ogen.
Ze zijn allemaal bondgenoten tegen dezelfde vijand.
Ik weet niet wat de toekomst in petto heeft.,
Als je goud zoekt, kun je beter niet alleen slapen.
Ik ken je niet, maar ik haat je.,
En wat ik zeg is dat het een waas is geweest.
Ik ken je niet, maar ik haat je.,
En wat ik zeg is dat het allemaal wazig was.
Het draait allemaal om de mening/Ik zit in de isoleercel
opsluiting/wat ik zeg Is / U en
de jouwe zal het oordeel / de muren hebben
oren en oren hebben ogen.
bondgenoten tegen dezelfde vijand
Zelfhatende klootzak. pak het tempo op.
Vernietig het lijden nu.dit is een offer. verbrand het allemaal.
Verdeel de hoogmoedigen.
Vernietig het lijden. Dit is een offer.
Verbrand het allemaal, ik verbrand het allemaal.
down / Separate the arrogantie
Ik ken je niet, maar ik haat je.
Je bent een gemarkeerde man, een gemarkeerde man.
Je bent een gemarkeerde man, een gemarkeerde man.
Ik ken je niet, Ik haat je.
Ik ken je niet, Ik haat je.