Devildice — Mad Of This World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Of This World" van Devildice.

Songteksten

I’m not gonna die over this fucked up world
For tomorrow I know it’ll never ends
So much you can see, there’s nothing you can do
By the time you’re awake, the mirror breaks
Trying all you can, against this hectic world
Be a rebel and find that you’re not the one
I see it in your eyes, the anger never sleeps
By the end of the day, it’s ours to keep
You’re mad of this world, this city of sins
When the angels lose their wingsit made me cry
I thought I was strong, so I sing you this song
When tomorrow comes, it’s the only way…
I don’t wanna die, in this psychotic war
Hopes became ignorance, there’ssouls for sale
Take a look around, the everlasting tears
Grab my big silver gun and shootall the kings…
You’re mad of this world, this city of sins
When the angels lose their wingsit made me cry
I thought I was strong, so I sing you this song
When tomorrow comes, it’s the only way…
You’re mad of this world, this city of sins
When the angels lose their wingsit made me cry
I thought I was strong, so I sing you this song
When tomorrow comes, it’s the only way…
You’re mad of this world, this city of sins
When the angels lose their wingsit made me cry
I thought I was strong, so I sing you this song
When tomorrow comes, it’s the only way…
By: Rendra Soeka Dana

Songtekstvertaling

Ik ga niet sterven voor deze klote wereld.
Want morgen Weet ik dat het nooit eindigt.
Zoveel dat je kunt zien, er is niets wat je kunt doen.
Tegen de tijd dat je wakker bent, breekt de spiegel
Probeer alles wat je kunt, tegen deze hectische wereld
Wees een rebel en ontdek dat jij niet degene bent
Ik zie het in je ogen, de woede slaapt nooit.
Aan het eind van de dag, is het van ons om te houden
Je bent gek op deze wereld, deze stad van zonden
Als de engelen hun vleugels verliezen, laat me huilen.
Ik dacht dat ik sterk was, dus zing ik dit liedje voor je.
Als morgen komt, is het de enige manier.…
Ik wil niet sterven in deze psychotische oorlog.
Hoop werd onwetendheid, er zijn veel te koop.
Kijk om je heen, de eeuwige tranen.
Pak mijn grote zilveren pistool en schiet alle koningen neer.…
Je bent gek op deze wereld, deze stad van zonden
Als de engelen hun vleugels verliezen, laat me huilen.
Ik dacht dat ik sterk was, dus zing ik dit liedje voor je.
Als morgen komt, is het de enige manier.…
Je bent gek op deze wereld, deze stad van zonden
Als de engelen hun vleugels verliezen, laat me huilen.
Ik dacht dat ik sterk was, dus zing ik dit liedje voor je.
Als morgen komt, is het de enige manier.…
Je bent gek op deze wereld, deze stad van zonden
Als de engelen hun vleugels verliezen, laat me huilen.
Ik dacht dat ik sterk was, dus zing ik dit liedje voor je.
Als morgen komt, is het de enige manier.…
Door: Rendra Soeka Dana