Devil Sold His Soul — End of Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Days" van Devil Sold His Soul.
Songteksten
The broken rules to wipe this from us You’re taking our souls
You’re killing our dreams
You’re telling me how hard it’s for you
You haven’t a clue
We did this all ourselves
The morning sun brings nothing but cold
An empty gesture to a hopeless man
Try living our lives
What could you know of progress? You barely even think
Our dreams are a shattered curse
What’s changed now? You’ll take it from me you’ll pull me down
A hand held out
You’ll never leave us alone
So what’s changed now? You never listen
you never try
You sink your joys
You’re making my prospect so bleak
The loneliest sun
The loneliest day
The loneliest life
The loneliest life
All I see is an open grave with our names on the stone
You’re moving the dirt
you’re burying the hopeful
What | changed now? You’ll take it from me you’ll pull me down
A hand held out
You’ll never leave us alone
So what’s changed now? You never listen
you never try
You sink your joys
You’re making my prospect so bleak
I will never escape from your grasp
You’re leaving us to the sharks
You’re sitting in silence to watch us fall
A moment of promise lost for good
You’re sitting in silence to watch us fall
We’re all going to sink
The end of days approach faster than we would have hoped
You’re arms are folded
a last reminder
Living in a ghost town
what can I do? A mocking blow to floor us we won’t forget
The problem is you
Rain pours down
what can I do? I’m not giving up
I’m not breaking our promise
I’m not alone
The rain pours down
but what can I do? I’m not giving up
I’m not falling apart
I’m not letting go The rain pours down
but what can I do? I’m not giving up
I’m not letting this hurt me I won’t run
The rain pours down
but what can I do? We will never resent this
Even if we were to fail this was all worth every second /Light shines down
in every moment
Even when we’re knocked down
the journey is not a lost cause
Light shines down in every moment
Pulling your hopes and dreams kicking and screaming
You’ll never regret/not even a second
Light shines down in every moment.
Songtekstvertaling
De gebroken regels om dit van ons af te vegen je neemt onze zielen
Je vermoordt onze dromen.
Je vertelt me hoe moeilijk het voor je is.
Je hebt geen idee.
We hebben dit allemaal zelf gedaan.
De ochtendzon brengt niets anders dan kou
Een leeg gebaar naar een hopeloze man
Probeer ons leven te leiden.
Wat weet jij van vooruitgang? Je denkt nauwelijks na.
Onze dromen zijn een verbrijzelde vloek
Wat is er nu veranderd? Je pakt het van me af Je trekt me naar beneden
Een hand uitgestoken
Je laat ons nooit met rust.
Wat is er nu veranderd? Je luistert nooit.
je probeert het nooit.
Je laat je vreugde zakken.
Je maakt mijn vooruitzicht zo somber.
De eenzaamste zon
De eenzaamste dag
Het eenzaamste leven
Het eenzaamste leven
Alles wat ik zie is een open graf met onze namen op de steen
Je verplaatst het vuil.
je begraaft de hoopvolle
Wat is er veranderd? Je pakt het van me af Je trekt me naar beneden
Een hand uitgestoken
Je laat ons nooit met rust.
Wat is er nu veranderd? Je luistert nooit.
je probeert het nooit.
Je laat je vreugde zakken.
Je maakt mijn vooruitzicht zo somber.
Ik zal nooit ontsnappen uit uw greep
Je laat ons over aan de haaien.
Je zit in stilte om ons te zien vallen.
Een moment van belofte verloren voor altijd
Je zit in stilte om ons te zien vallen.
We gaan allemaal zinken.
Het einde der dagen nadert sneller dan we hadden gehoopt.
Je armen zijn gevouwen.
een laatste herinnering
Leven in een spookstad
wat kan ik doen? Een spottende klap op de vloer zullen we niet vergeten
Het probleem is dat jij ...
Regen stort neer
wat kan ik doen? Ik geef het niet op.
Ik verbreek onze belofte niet.
Ik ben niet alleen.
De regen stort in
maar wat kan ik doen? Ik geef het niet op.
Ik val niet uit elkaar.
Ik laat de regen niet los.
maar wat kan ik doen? Ik geef het niet op.
Ik laat me niet kwetsen.
De regen stort in
maar wat kan ik doen? We zullen dit nooit kwalijk nemen.
Zelfs als we zouden falen ... was dit elke seconde waard.
op elk moment
Zelfs als we neergehaald worden
de reis is geen verloren zaak.
Het licht schijnt op elk moment.
Je trekt je hoop en dromen aan, schoppen en schreeuwen.
Je zult er nooit spijt van krijgen.
Licht schijnt in elk moment naar beneden.