Devil's Gift — Beautiful You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful You" van Devil's Gift.

Songteksten

The grass is always greener on the other side
Burn that motherf**ker down
Let that better life die
Romantize your life
See yourself beautiful
A beautiful mistake, a beautiful lie
Wear your damned disguise
That no one sees through
A beautiful mistake, a beautiful you
Two for one sale
Every day of the week
Depends on just who’s buying
Which side they’ll take
Romantize your life
See yourself beautiful
A beautiful mistake, a beautiful lie
Wear your damned disguise
That no one sees through
A beautiful mistake, a beautiful you
Everyone’s watching and waiting
To see the first to break
Everyone’s watching and waiting
To see which face they’ll take
No more surprises, no more confusion
A beautiful lie
Makes a beautiful you
Romantize your life
See yourself beautiful
A beautiful mistake, a beautiful lie
Wear your damned disguise
That no one sees through
A beautiful mistake, a beautiful you
Beautiful you
The grass is always greener on the other side
Burn that motherf**ker down
Let that better life die

Songtekstvertaling

Het gras is altijd groener aan de andere kant.
Brand die klootzak af.
Laat dat betere leven sterven.
Romantiseer je leven.
Zie jezelf mooi
Een mooie fout, een mooie leugen
Draag je verdomde vermomming.
Dat niemand doorziet
Een mooie fout, een mooie jij
Twee te koop.
Elke dag van de week
Hangt ervan af wie er koopt.
Welke kant nemen ze?
Romantiseer je leven.
Zie jezelf mooi
Een mooie fout, een mooie leugen
Draag je verdomde vermomming.
Dat niemand doorziet
Een mooie fout, een mooie jij
Iedereen kijkt en wacht.
Om de eerste te zien breken
Iedereen kijkt en wacht.
Om te zien welk gezicht ze nemen
Geen verrassingen meer, geen verwarring meer.
Een mooie leugen
Maakt een mooie je
Romantiseer je leven.
Zie jezelf mooi
Een mooie fout, een mooie leugen
Draag je verdomde vermomming.
Dat niemand doorziet
Een mooie fout, een mooie jij
Je bent prachtig.
Het gras is altijd groener aan de andere kant.
Brand die klootzak af.
Laat dat betere leven sterven.