Devil Doll — Why songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Devil Doll.

Songteksten

You ride past me with blinding speed
I’d like to get to know you if you please but
Every time I try, every time I try
It don’t work out and I don’t know the reason why…
Why… why…?
Every time we try to get together it’s like stormy weather
Why… why… why…?
Why is it that when you look at me
I see something in you that you don’t see in me For every waking hour, my admiration towers over you
But hell what can I do…
I really think I love you, I think I do and it makes me blue 'cause you
Won’t even look my way give me the time of day to explain to you
That I will never tease you, never leave you, always please you until the moon
Falls into the sea leaving just you and me to discuss it over tea
I listen intently to the words that you speak
I fantasize that you are speaking only to me Just like the brightest flower midst of the darkest hour
Can’t you see that you’re the only one for me…?
Why… why…?
Every time we try to get together it’s like stormy weather
Why… why… why…?

Songtekstvertaling

Je rijdt me voorbij met verblindende snelheid.
Ik wil je graag leren kennen.
Elke keer als ik het probeer, elke keer als ik het probeer
Het werkt niet en ik weet niet waarom.…
Waarom ... waarom...?
Elke keer als we proberen bij elkaar te komen is het als stormachtig weer
WAAROM ... WAAROM ... WAAROM...?
Waarom is het dat als je naar me kijkt
Ik zie iets in je dat je niet in mij ziet voor elk uur van de dag, mijn bewondering torent boven je uit.
Maar wat kan ik doen?…
Ik denk echt dat ik van je hou, ik denk dat ik dat doe en het maakt me blauw omdat jij
Hij kijkt niet eens mijn kant op. Geef me de tijd om het uit te leggen.
Dat ik je nooit zal plagen, je nooit zal verlaten, je altijd zal behagen tot de maan
Valt in zee en alleen jij en ik bespreken het tijdens de thee.
Ik luister aandachtig naar de woorden die u spreekt.
Ik fantaseer dat je alleen tegen Mij spreekt net als de helderste bloem midden in het donkerste uur
Zie je niet dat je de enige voor me bent?
Waarom ... waarom...?
Elke keer als we proberen bij elkaar te komen is het als stormachtig weer
WAAROM ... WAAROM ... WAAROM...?