Device — I've Got No Room for Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got No Room for Your Love" van Device.
Songteksten
What is this Thing I’m feeling inside
Mixed emotions I can’t deny
You’ve taken my World and shaken it up
And I want you to but don’t ask me why
What do I tell my Love tomorrow
Why can’t I stop myself when…
I know it’s wrong — we don’t belong
(you better stay away from me)
I’ve got no Room for your Love
Temptation calls but i don’t come
I’ve got no Room for your Love
I’ve got no Room for your Love
Another Time and Place I might just…
I’ve got no Room for your Love…
I don’t want to listen to the Sin in my mind
I don’t want to cross that broken line
I know what would happen If I make a move
And it keeps me from taking you
I can almost feel you breathing next to me
Come close and I’ll forget that…
I know it’s wrong — we don’t belong
And you know it’s wrong — we don’t belong
(you better stay away from me)
I’ve got no Room for your Love
Temptation calls but I don’t come
I’ve got no Room for your Love
I’ve got no Room for your Love
Another Time and Place I might just…
I’ve got no Room for your Love
Songtekstvertaling
Wat is dat ding dat ik van binnen voel?
Gemengde emoties kan ik niet ontkennen
Je hebt mijn wereld in de war gebracht.
En Ik wil dat je dat doet, maar vraag me niet waarom.
Wat vertel ik mijn liefde morgen
Waarom kan ik mezelf niet tegenhouden als…
Ik weet dat het verkeerd is.
blijf uit m ' n buurt.)
Ik heb geen ruimte voor je liefde.
Verleiding roept maar ik kom niet
Ik heb geen ruimte voor je liefde.
Ik heb geen ruimte voor je liefde.
Een andere tijd en plaats waar ik misschien ... …
Ik heb geen ruimte voor je liefde.…
Ik wil niet luisteren naar de zonde in mijn hoofd.
Ik wil die gebroken lijn niet overschrijden.
Ik weet wat er gebeurt als ik iets doe.
En het voorkomt dat ik je meeneem.
Ik voel je bijna naast me ademen.
Kom dichterbij en ik vergeet dat…
Ik weet dat het verkeerd is.
En je weet dat het verkeerd is — we horen niet thuis
blijf uit m ' n buurt.)
Ik heb geen ruimte voor je liefde.
Verleiding roept maar ik kom niet
Ik heb geen ruimte voor je liefde.
Ik heb geen ruimte voor je liefde.
Een andere tijd en plaats waar ik misschien ... …
Ik heb geen ruimte voor je liefde.